The Gang of Five
The forum will have some maintenance done in the next couple of months. We have also made a decision concerning AI art in the art section.


Please see this post for more details.

The Bad Translator Game.

MrDrake

  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 6393
    • View Profile
Hehe yeah, I know....it's still odd, yet awesome at the same time :lol

Here's one that's even more awesome with the end result "My spider senses are tingling"

Quote
AFRIKAANS : My spin sintuie is jeuk
Back to ENGLISH : My spider senses are tingling
ALBANIAN : Shqisat e mia spider jan” ndjesi shpimi gjilp”rash
Back to ENGLISH : My spider senses are tingling
ARABIC : الحواس العنكبوت بلادي هي وخز
Back to ENGLISH : My spider senses are tingling
BELARUSIAN : Мае пачуцці павук з'яўляюцца покалывание
Back to ENGLISH : My spider senses are tingling
BULGARIAN : Моят паяк сетива са изтръпване
Back to ENGLISH : My spider senses are tingling
CATALAN : Els meus sentits aranya sÛn formigueig
Back to ENGLISH : My spider senses are tingling
CHINESE : 我的感觉是刺痛蜘蛛
Back to ENGLISH : My spider sense is tingling
CHINESE_SIMPLIFIED : 我的感觉是刺痛蜘蛛
Back to ENGLISH : My spider sense is tingling
CHINESE_TRADITIONAL : 我的感覺是刺痛蜘蛛
Back to ENGLISH : My spider sense is tingling
CROATIAN : Moj pauk smislu je uzbudljivom
Back to ENGLISH : My spider sense is tingling
CZECH : Můj pavouk smyslu je brněn“
Back to ENGLISH : My spider sense is tingling
DANISH : Min edderkop forstand er prikken
Back to ENGLISH : My spider sense is tingling
DUTCH : Mijn verstand is Spider tintelingen
Back to ENGLISH : My sense is tingling Spider
ENGLISH : My sense is tingling Spider
Back to ENGLISH : My sense is tingling Spider
ESTONIAN : Minu m?ttes pakitsust Spider
Back to ENGLISH : My spider sense tingling
FILIPINO : Aking spider kahulugan tingling
Back to ENGLISH : My spider sense tingling
FINNISH : Oma h‰m‰h‰kki mieless‰ pistely
Back to ENGLISH : My spider sense tingling
FRENCH : J'ai l'impression d'araignÈe picotements
Back to ENGLISH : I feel tingling spider
GALICIAN : Eu me sinto formigamento araÒa
Back to ENGLISH : I feel tingling spider
GERMAN : Ich f¸hle Kribbeln Spinne
Back to ENGLISH : I feel tingling spider
GREEK : Νιώθω φαγούρα αράχνη
Back to ENGLISH : I feel itchy spider
HEBREW : אני מרגישה מגורה עכביש
Back to ENGLISH : I feel itchy spider
HINDI : मैं महसूस खुजली मकड़ी
Back to ENGLISH : I feel itchy spider
HUNGARIAN : ?gy Èrzem, viszkető pÛk
Back to ENGLISH : I feel itchy spider
ICELANDIC : MÈr finnst Èg kl·?a kÛngulÛ
Back to ENGLISH : I feel itchy spider
INDONESIAN : Aku merasa gatal laba-laba
Back to ENGLISH : I feel itchy spider
IRISH : Braithim itchy alla
Back to ENGLISH : I feel itchy spider
ITALIAN : Mi sento prurito ragno
Back to ENGLISH : I feel itchy spider
JAPANESE : 私はかゆみスパイダーを感じる
Back to ENGLISH : I feel itchy spider
KOREAN : 가려워 거미 느낌
Back to ENGLISH : Itching like spiders
LATVIAN : Niezi, piemēram, zirnekļi
Back to ENGLISH : Pruritus, such as spiders
LITHUANIAN : Nieûėjimas, tokių kaip vorai
Back to ENGLISH : Itching, such as spiders
MACEDONIAN : Чешање, како пајаци
Back to ENGLISH : Itching, like spiders
MALAY : Gatal, seperti labah-labah
Back to ENGLISH : Itchy, like spiders
MALTESE : Ħakk, bħall-brimb
Back to ENGLISH : Itching, like spiders
NORWEGIAN : Kl¯e, som edderkopper
Back to ENGLISH : Itching, like spiders
PERSIAN : خارش ، مثل عنکبوت
Back to ENGLISH : Itching, like spiders
POLISH : Swędzenie, jak pająki
Back to ENGLISH : Itching like spiders
PORTUGUESE : Coceira como aranhas
Back to ENGLISH : Itching like spiders
ROMANIAN : Muriţi de nerăbdare ca păianjeni
Back to ENGLISH : Itching like spiders
RUSSIAN : Зуд, как пауки
Back to ENGLISH : Itching like spiders
SERBIAN : Свраб попут паука
Back to ENGLISH : Itching like spiders
SLOVAK : Svrbenie, ako pav?ky
Back to ENGLISH : Itching, like spiders
SLOVENIAN : Srbenje, kot so pajki
Back to ENGLISH : Itching like spiders
SPANISH : Prurito como las araÒas
Back to ENGLISH : Itching like spiders
SWAHILI : Itching kama buibui
Back to ENGLISH : Itching like a spider
SWEDISH : KlÂda som en spindel
Back to ENGLISH : Itching as a spider
TAGALOG : Pangangati bilang isang gagamba
Back to ENGLISH : Itching as a spider
THAI : คันเป็นแมงมุม
Back to ENGLISH : The spider car.
TURKISH : ÷r¸mcek araba.
Back to ENGLISH : Spider car.
UKRAINIAN : Spider автомобіля.
Back to ENGLISH : Spider car.
VIETNAMESE : Spider xe.
Back to ENGLISH : Spider car.
WELSH : Spider car.
Back to ENGLISH : Spider car.
YIDDISH : שפּין מאַשין.
Back to ENGLISH : Spider car.

Yes, Spider-Man ended up talking about a spider car :blink:

And as another bonus, the classic Star Wars line "Luke, I am your father"

Quote
AFRIKAANS : Lukas, Ek is jou vader
Back to ENGLISH : Luke, I am your father
ALBANIAN : Luke, un” jam babai juaj
Back to ENGLISH : Luke, I am your father
ARABIC : لوقا ، وأنا والدك
Back to ENGLISH : Luke, I am your father
BELARUSIAN : Люк, я твой бацька
Back to ENGLISH : Luke, I am your father
BULGARIAN : Люк, аз съм баща ти
Back to ENGLISH : Luke I am your father
CATALAN : Lluc Jo sÛc el teu pare
Back to ENGLISH : Luke I am your father
CHINESE : 卢克我是你的父亲
Back to ENGLISH : Luke I am your father
CHINESE_SIMPLIFIED : 卢克我是你的父亲
Back to ENGLISH : Luke I am your father
CHINESE_TRADITIONAL : 盧克我是你的父親
Back to ENGLISH : Luke I am your father
CROATIAN : Luka Ja sam tvoj otac
Back to ENGLISH : Luke I am your father
CZECH : Luk·… J· jsem tvůj otec
Back to ENGLISH : Luke I am your father
DANISH : Luke Jeg er din far
Back to ENGLISH : Luke I am your father
DUTCH : Luke ik ben je vader
Back to ENGLISH : Luke I am your father
ENGLISH : Luke I am your father
Back to ENGLISH : Luke I am your father
ESTONIAN : Luke ma olen teie isa
Back to ENGLISH : Luke I am your father
FILIPINO : Lucas Ako ang iyong ama
Back to ENGLISH : Luke I am your father
FINNISH : Luke Min‰ olen sinun is‰si
Back to ENGLISH : Luke I am your father
FRENCH : Luke, je suis ton pËre
Back to ENGLISH : Luke, I am your father
GALICIAN : Luke, eu son o seu pai
Back to ENGLISH : Luke, I am your father
GERMAN : Luke, ich bin dein Vater
Back to ENGLISH : Luke, I am your father
GREEK : Λουκά, είμαι ο πατέρας σου
Back to ENGLISH : Luke I am your father
HEBREW : לוק אני אבא שלך
Back to ENGLISH : Luke I am your father
HINDI : ल्यूक मैं तुम्हारा पिता हूँ
Back to ENGLISH : Luke I am your father
HUNGARIAN : Luke Èn vagyok az ap·d
Back to ENGLISH : Luke I am your father
ICELANDIC : Luke Èg er fa?ir ?inn
Back to ENGLISH : Luke I am your father
INDONESIAN : Luke saya ayahmu
Back to ENGLISH : Luke I am your father
IRISH : Luke mÈ d'athair
Back to ENGLISH : Luke I am your father
ITALIAN : Luke io sono tuo padre
Back to ENGLISH : Luke I am your father
JAPANESE : ルークは私はあなたの父親です
Back to ENGLISH : Luke I am your father
KOREAN : 루크 내가 네 아버지다
Back to ENGLISH : Luke I am your father
LATVIAN : Luke Es esmu tavs tēvs
Back to ENGLISH : Luke I am your father
LITHUANIAN : Luko A… esu tavo tėvas
Back to ENGLISH : Luke I am your father
MACEDONIAN : Лука Јас сум твојот татко
Back to ENGLISH : Luke I am your father
MALAY : Luke saya ayahmu
Back to ENGLISH : Luke I am your father
MALTESE : Luqa I am missierek
Back to ENGLISH : Luke I am your father
NORWEGIAN : Luke Jeg er din far
Back to ENGLISH : Luke I am your father
PERSIAN : لوقا من پدر شما
Back to ENGLISH : Luke you father me
POLISH : Luke ty mnie ojciec
Back to ENGLISH : Luke you father me
PORTUGUESE : Lucas È o pai me
Back to ENGLISH : Lucas is the father me
ROMANIAN : Lucas este tatal mine
Back to ENGLISH : Lucas is my father
RUSSIAN : Лукас мой отец
Back to ENGLISH : Lucas, my father
SERBIAN : Лукас, мој отац
Back to ENGLISH : Lucas, my father
SLOVAK : Lucas, mÙj otec
Back to ENGLISH : Lucas, my father
SLOVENIAN : Lucas, moj oče
Back to ENGLISH : Lucas, my father
SPANISH : Lucas, mi padre
Back to ENGLISH : Lucas, my father
SWAHILI : Lucas, baba yangu
Back to ENGLISH : Lucas, my father
SWEDISH : Lucas, min far
Back to ENGLISH : Lucas, my father
TAGALOG : Lucas, ang aking ama
Back to ENGLISH : Luke, my father
THAI : ลูกา, คุณพ่อ
Back to ENGLISH : Luke, your father.
TURKISH : Luke, baban.
Back to ENGLISH : Luke, your father.
UKRAINIAN : Луки, твій батько.
Back to ENGLISH : Luke, your father.
VIETNAMESE : Luke, cha của bạn.
Back to ENGLISH : Luke, your father.
WELSH : Luke, eich tad.
Back to ENGLISH : Luke, your father.
YIDDISH : לוקע, דיין פאטער.
Back to ENGLISH : Hatch, your father.

Yes, Luke Sywalker became Hatch in the end :lol


Cancerian Tiger

  • Member+
  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 6961
    • View Profile
My original text was: Don't make me get out my flying ninja monkeys!

The result?

Quote
AFRIKAANS : Moet nie laat my uit my vlieg ninja ape!
Back to ENGLISH : Do not let me out of my flying ninja monkeys!
ALBANIAN : Mos lejoni ime fluturonte nga majmun”t ninja!
Back to ENGLISH : Do not let fly from my ninja monkeys!
ARABIC : لا تدع يطير من القرود النينجا بلدي!
Back to ENGLISH : Do not let fly from my ninja monkeys!
BELARUSIAN : Не будзем лятаць з маіх малпаў ніндзя!
Back to ENGLISH : We will not fly out of my ninja monkeys!
BULGARIAN : Ние няма да летят от моята нинджа маймуни!
Back to ENGLISH : We will fly from my ninja monkeys!
CATALAN : Anem a fugir dels meus micos ninja!
Back to ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
CHINESE : 让我们从我的忍者逃跑猴子!
Back to ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
CHINESE_SIMPLIFIED : 让我们从我的忍者逃跑猴子!
Back to ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
CHINESE_TRADITIONAL : 讓我們從我的忍者逃跑猴子!
Back to ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
CROATIAN : Let's run away from moj ninja majmunima!
Back to ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
CZECH : Pojďme utÈct z mÈho ninja opic!
Back to ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
DANISH : Lad os l¯be vÊk fra min ninja aber!
Back to ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
DUTCH : Laten we weg te lopen uit mijn ninja-apen!
Back to ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
Back to ENGLISH : Let's run away from my ninja monkeys!
ESTONIAN : Let's p?geneda minu ninja ahvid!
Back to ENGLISH : Let's escape from my ninja monkeys!
FILIPINO : Let's makatakas mula sa aking mga monkeys ninja!
Back to ENGLISH : Let's escape from my ninja monkeys!
FINNISH : Let's paeta minun ninja apinoita!
Back to ENGLISH : Let's escape my ninja monkeys!
FRENCH : Let's Èchapper ‡ mon singe ninja!
Back to ENGLISH : Let's escape my ninja monkey!
GALICIAN : Imos escapar meu mono ninja!
Back to ENGLISH : Let's run away my ninja monkey!
GERMAN : Let's weglaufen meine Ninja Affen!
Back to ENGLISH : Let's run away my ninja monkeys!
GREEK : Ας τρέξει μακριά πιθήκους ninja μου!
Back to ENGLISH : Let's run away my ninja monkeys!
HEBREW : בוא לברוח קופים הנינג שלי!
Back to ENGLISH : Let's run my ninja monkeys!
HINDI : चलो मेरे निंजा बंदरों भागो!
Back to ENGLISH : Run on my ninja monkeys!
HUNGARIAN : Fuss az Èn ninja majmok!
Back to ENGLISH : Run my ninja monkeys!
ICELANDIC : minn Run Ninja ˆpum!
Back to ENGLISH : My Run Ninja monkeys!

My Run Ninja Monkeys! :spit


aabicus (LettuceBacon&Tomato)

  • Member+
  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 8266
  • Rations
    • View Profile
    • aabicus.com
This one doesn't change much, but I like it because it seems to give a reply.

Input: Sarah Palin can see Russia from her house!
Output: Sarah Palin, Russia is my home!

Quote
AFRIKAANS : Sarah Palin kan sien Rusland van haar huis!
Back to ENGLISH : Sarah Palin can see Russia from her house!
ALBANIAN : Sarah Palin mund ta shohin Rusin” nga sht”pia e saj!
Back to ENGLISH : Sarah Palin can see Russia from her house!
ARABIC : يمكن أن نرى روسيا سارة بالين من منزلها!
Back to ENGLISH : Can Sarah Palin see Russia from her house!
BELARUSIAN : Можна Сара Пэйлін, што Расея са свайго дома!
Back to ENGLISH : Can Sarah Palin, that Russia from my house!
BULGARIAN : Може ли Сара Пейлин, че Русия от къщата ми!
Back to ENGLISH : Could Sarah Palin Russia from my house!
CATALAN : Podria Sarah Palin R?ssia des de casa meva!
Back to ENGLISH : Could Sarah Palin Russia from my house!
CHINESE : 可以萨拉帕林俄罗斯从我的房子!
Back to ENGLISH : Can Sarah Palin Russia from my house!
CHINESE_SIMPLIFIED : 可以萨拉帕林俄罗斯从我的房子!
Back to ENGLISH : Can Sarah Palin Russia from my house!
CHINESE_TRADITIONAL : 可以薩拉帕林俄羅斯從我的房子!
Back to ENGLISH : Can Sarah Palin Russia from my house!
CROATIAN : Moûe li Sarah Palin Rusije od moje kuće!
Back to ENGLISH : Can Sarah Palin Russia from my house!
CZECH : Můûe Sarah Palin Rusko od mÈho domu!
Back to ENGLISH : Can Sarah Palin Russia from my house!
DANISH : Kan Sarah Palin Rusland fra mit hus!
Back to ENGLISH : Can Sarah Palin Russia from my house!
DUTCH : Kan Sarah Palin Rusland van mijn huis!
Back to ENGLISH : Could Sarah Palin Russia from my house!
ENGLISH : Could Sarah Palin Russia from my house!
Back to ENGLISH : Could Sarah Palin Russia from my house!
ESTONIAN : Kas Sarah Palin Venemaad minu maja!
Back to ENGLISH : Is Sarah Palin on Russia to my house!
FILIPINO : Ay Sarah Palin sa Rusya sa aking bahay!
Back to ENGLISH : Sarah Palin in Russia is my home!
FINNISH : Sarah Palin Ven‰j‰ll‰ on kotini!
Back to ENGLISH : Sarah Palin, Russia is my home!
FRENCH : Sarah Palin, la Russie est ma maison!
Back to ENGLISH : Sarah Palin, Russia is my home!
GALICIAN : Sarah Palin, a Rusia È a miÒa casa!
Back to ENGLISH : Sarah Palin, Russia is my home!
GERMAN : Sarah Palin ist Russland meine Heimat!
Back to ENGLISH : Sarah Palin, Russia is my home!
GREEK : Sarah Palin, η Ρωσία είναι το σπίτι μου!
Back to ENGLISH : Sarah Palin, Russia is my home!
HEBREW : שרה פיילין, רוסיה זה הבית שלי!
Back to ENGLISH : Sarah Palin, Russia is my home!
HINDI : सारा Palin, रूस मेरा घर है!
Back to ENGLISH : Sarah Palin, Russia is my home!
HUNGARIAN : Sarah Palin, Oroszorsz·g az otthonom!
Back to ENGLISH : Sarah Palin, Russia is my home!
ICELANDIC : Sarah Palin, R?ssland er heimili mitt!
Back to ENGLISH : Sarah Palin, Russia is my home!

Sarah Palin is keeping an eye on you :o


Serris

  • General of the Great Valley
  • Member+
  • The Gang of Five
  • *
    • Posts: 11354
  • The cyberpunk Deinonychus
    • View Profile
Chapter 4, Twilight Valley: "I am not your friend, you backstabbing bastard! Get out of this valley!"

Result: "I am not your friend, stabbed in the back of his mother! From this valley!"

Quote
AFRIKAANS : Ek is nie jou vriend, jy backstabbing baster! Uit hierdie vallei!
Back to ENGLISH : I'm not your friend, you backstabbing bastard! From this valley!
ALBANIAN : Un” nuk jam i mikut tuaj, ju backstabbing bastard! Nga kjo lugin”!
Back to ENGLISH : I'm not your friend, you backstabbing bastard! From this valley!
ARABIC : لست صديقك ، يمكنك الطعن بالظهر نذل! من هذا الوادي!
Back to ENGLISH : I'm not your friend, you backstabbing bastard! From this valley!
BELARUSIAN : Я табе не адзін, ты backstabbing Сволачы! З гэтай даліне!
Back to ENGLISH : I'm not your friend, you backstabbing bastards! From this valley!
BULGARIAN : Аз не съм ти приятел, можете backstabbing копелета! От тази долина!
Back to ENGLISH : I'm not your friend, you backstabbing bastards! From this valley!
CATALAN : Jo no sÛc el teu amic, punyalades per l'esquena fills de puta! A partir d'aquesta vall!
Back to ENGLISH : I'm not your friend, stabbed in the back motherfucker! From this valley!
CHINESE : 我不是你的朋友,在刺伤背部娘!从这个山谷!
Back to ENGLISH : I am not your friend, in the back stabbing mother! From this valley!
CHINESE_SIMPLIFIED : 我不是你的朋友,在背后插刀的母亲!从这个山谷!
Back to ENGLISH : I am not your friend, in the back stabbing of her mother! From this valley!
CHINESE_TRADITIONAL : 我不是你的朋友,在背後刺傷她的母親!從這個山谷!
Back to ENGLISH : I am not your friend, stabbed in the back of her mother! From this valley!
CROATIAN : Ja nisam tvoj prijatelj, noû u leđa svoje majke! Iz ove doline!
Back to ENGLISH : I am not your friend, stabbed in the back of his mother! From this valley!

Poster of the GOF's 200,000th post

Please read and rate: Land Before Time: Twilight Valley - The GOF's original LBT war story.


aabicus (LettuceBacon&Tomato)

  • Member+
  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 8266
  • Rations
    • View Profile
    • aabicus.com
Not sure if this one is a reply or an affirmation, but the result goes well:

The input is the opening line to the Firefly theme song:

Quote
ENGLISH : Take my love, take my land, take me where I cannot stand.
AFRIKAANS : Neem my liefde, neem my land, neem my waar ek kan nie bly staan nie.
Back to ENGLISH : Take my love, take my land, take me where I can not stand.
ALBANIAN : Merrni e dashur, t” marr” tok”n time, t” marr” mua ku un” nuk mund t” q”ndroj”.
Back to ENGLISH : Take my love, take my land, take me where I can not stand.
ARABIC : خذ حبي ، واتخاذ ارضي ، اتخاذ لي حيث كنت لا تستطيع الوقوف.
Back to ENGLISH : Take my love, take my land, take me where I can not stand.
BELARUSIAN : Вазьмі маю любоў, вазьмі маю зямлю, вазьмеце мяне, дзе я трываць не магу.
Back to ENGLISH : Take my love, take my land, take me where I can not stand.
BULGARIAN : Вземи любовта ми, да ми земята, вземи ме, когато не мога да понасям.
Back to ENGLISH : Take my love, my land, take me where I can not stand.
CATALAN : Pren el meu amor, la meva terra, em porti a on no puc suportar.
Back to ENGLISH : Take my love, my land, take me where I can not stand.
CHINESE : 以我的爱,我的地,在那里我可以带我受不了。
Back to ENGLISH : My love, my land, take me where I can not stand.
CHINESE_SIMPLIFIED : 我的爱,我的地,在那里我可以带我受不了。
Back to ENGLISH : I love my land, take me where I can not stand.
CHINESE_TRADITIONAL : 我愛我的土地,在那裡我可以帶我受不了。
Back to ENGLISH : I love my land, take me where I can not stand.
CROATIAN : Volim moje zemlje, odvedite me gdje sam ne moûe opstati.
Back to ENGLISH : I love my country, take me where I can not stand.
CZECH : Miluji svÈ zemi, aby mě tam, kde jsem to nevydrû“m.
Back to ENGLISH : I love my country to me where I can not stand it.
DANISH : Jeg elsker mit land for mig, hvor jeg kan ikke holde det ud.
Back to ENGLISH : I love my country for me where I can not stand it.
DUTCH : Ik hou van mijn land voor mij waar ik niet meer kan verdragen.
Back to ENGLISH : I love my country for me where I can not stand it.
ENGLISH : I love my country for me where I can not stand it.
Back to ENGLISH : I love my country for me where I can not stand it.
ESTONIAN : Ma armastan oma riik mulle, kus ma ei kannata seda.
Back to ENGLISH : I love my country tell me where I can not stand it.
FILIPINO : pag-ibig ko ang aking bansa sabihin sa akin kung saan ay hindi ko tumayo ito.
Back to ENGLISH : I love my country tell me where I can not stand it.
FINNISH : Rakastan maatani Kerro miss‰ en voi siet‰‰ sit‰.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I can not stand it.
FRENCH : J'aime mon pays, me dire o? je ne peux pas le supporter.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I could not stand it.
GALICIAN : Eu amo meu pa“s, me diga onde eu non aturar.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I stand.
GERMAN : Ich liebe mein Land, sag mir, wo ich stehe.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I stand.
GREEK : Αγαπώ τη χώρα μου, να μου πείτε πού στέκομαι.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I stand.
HEBREW : אני אוהב את המדינה שלי, תגיד לי איפה אני עומד.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I stand.
HINDI : मैं अपने देश से प्यार है, मुझे बताओ मैं कहाँ खड़े हैं.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I stand.
HUNGARIAN : Szeretem a haz·mat, mondd meg, hol ·llok.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I stand.
ICELANDIC : …g elska landi? mitt, segja mÈr hvar Èg stend.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I stand.
INDONESIAN : Aku cinta negara saya, ceritakan padaku di mana aku berdiri.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I stand.
IRISH : Is bre· liom mo th“r, inis dom c· seasann mÈ.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I stand.
ITALIAN : Amo il mio paese, mi dica dove mi trovo.
Back to ENGLISH : I love my country, tell me where I am.
JAPANESE : 私は、ここで私が教えて私の国が大好きです。
Back to ENGLISH : I love my country, where I teach.
KOREAN : 내가 가르치는 내 조국을 사랑 해요.
Back to ENGLISH : I love my country, I teach.
LATVIAN : Es mīlu manu valsti, es mācīt.
Back to ENGLISH : I love my country, I teach.
LITHUANIAN : A… myliu savo …alį, a… mokausi.
Back to ENGLISH : I love my country, I am studying.
MACEDONIAN : Ја сакам мојата земја, јас сум студирањето.
Back to ENGLISH : I love my country, I am studying.
MALAY : Saya mencintai negeri saya, saya belajar.
Back to ENGLISH : I love my country, I learned.
MALTESE : I love pajjiż tiegħi, tgħallimt.
Back to ENGLISH : I love my country, I learned.
NORWEGIAN : Jeg elsker mitt land, lÊrte jeg.
Back to ENGLISH : I love my country, I learned.
PERSIAN : من عاشق کشورم ، من را یاد گرفت.
Back to ENGLISH : I love my country, I learned.
POLISH : Kocham mÛj kraj, dowiedziałem się.
Back to ENGLISH : I love my country, I learned.
PORTUGUESE : Eu amo meu pa“s, eu aprendi.
Back to ENGLISH : I love my country, I learned.
ROMANIAN : Œmi place ţara mea, am Ónvăţat.
Back to ENGLISH : I love my country, I learned.
RUSSIAN : Я люблю свою страну, я узнала.
Back to ENGLISH : I love my country, I have learned.
SERBIAN : Волим моју земљу, ја сам научио.
Back to ENGLISH : I love my country, I have learned.
SLOVAK : Milujem svojej krajine, sa naučil ja.
Back to ENGLISH : I love your country, I learned.
SLOVENIAN : Ljubim svojo drûavo, sem se naučil.
Back to ENGLISH : I love my country, I learned.
SPANISH : Amo a mi pa“s, me enterÈ.
Back to ENGLISH : I love my country, I learned.
SWAHILI : I love nchi yangu, mimi kujifunza.
Back to ENGLISH : I love my country, I learn.
SWEDISH : Jag ‰lskar mitt land, l‰r jag.
Back to ENGLISH : I love my country, I learn.
TAGALOG : pag-ibig ko ang aking bansa, ako malaman.
Back to ENGLISH : I love my country, I know.
THAI : ฉันรักประเทศของฉันฉันรู้ว่า
Back to ENGLISH : I love my country, I know.
TURKISH : ‹lkemi seviyorum, biliyorum.
Back to ENGLISH : I love my country, I know.
UKRAINIAN : Я люблю свою країну, я знаю.
Back to ENGLISH : I love my country, I know.
VIETNAMESE : TÙi y’u đất nước tÙi, tÙi biết.
Back to ENGLISH : I love my country, I know.
WELSH : Rwy'n caru fy ngwlad, mi wn.
Back to ENGLISH : I love my country, I know.
YIDDISH : איך ליבע מיין לאַנד, איך וויסן.
Back to ENGLISH : I love my country, I know.

Input: Take my love, take my land, take me where I cannot stand.
Output: I love my country, I know.


Ptyra

  • Member+
  • Cera
  • *
    • Posts: 3183
    • View Profile
    • http://z8.invisionfree.com/The_Valley/index.php?
Quote from: Cancerian Tiger,Jun 12 2010 on  11:04 PM
My Run Ninja Monkeys! :spit
I liked "let's run away from my Ninja Monkeys"  :lol


MrDrake

  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 6393
    • View Profile
I put in "Float like a butterfly" with the max available....and well....

Quote
AFRIKAANS : Float soos 'n vlinder
Back to ENGLISH : Float like a butterfly
ALBANIAN : Hedh n” qarkullim si nj” flutur
Back to ENGLISH : Float like a butterfly
ARABIC : تعويم مثل فراشة
Back to ENGLISH : Float like a butterfly
BELARUSIAN : Float, як матыль
Back to ENGLISH : Float, like a butterfly
BULGARIAN : Задържат на повърхността, като пеперуда
Back to ENGLISH : Float, like a butterfly
CATALAN : Flota com una papallona
Back to ENGLISH : Fleet as a butterfly
CHINESE : 舰队的一只蝴蝶
Back to ENGLISH : Fleet of a butterfly
CHINESE_SIMPLIFIED : 舰队的蝴蝶
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
CHINESE_TRADITIONAL : 蝴蝶艦隊
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
CROATIAN : Leptir Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
CZECH : Butterfly vozovÈho parku
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
DANISH : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
DUTCH : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
ENGLISH : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
ESTONIAN : Butterfly Laevastiku
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
FILIPINO : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
FINNISH : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
FRENCH : Papillon de la flotte
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
GALICIAN : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
GERMAN : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
GREEK : Πεταλούδα Στόλου
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
HEBREW : פרפר צי
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
HINDI : तितली बेड़े
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
HUNGARIAN : PillangÛ Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
ICELANDIC : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
INDONESIAN : Butterfly Armada
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
IRISH : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
ITALIAN : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
JAPANESE : バタフライ艦隊
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
KOREAN : 나비 함대
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
LATVIAN : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
LITHUANIAN : Butterfly laivyno
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
MACEDONIAN : Пеперуга флота
Back to ENGLISH : Butterfly fleet
MALAY : Butterfly armada
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
MALTESE : Butterfly Flotta
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
NORWEGIAN : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
PERSIAN : پروانه ناوگان
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
POLISH : Motyl Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
PORTUGUESE : Butterfly Fleet
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
ROMANIAN : Butterfly flotei
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
RUSSIAN : Бабочка флота
Back to ENGLISH : Butterfly Fleet
SERBIAN : Делфин флоте
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet
SLOVAK : Delf“n vozovÈho parku
Back to ENGLISH : Dolphin fleet
SLOVENIAN : Dolphin flote
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet
SPANISH : Delfines de la flota
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet
SWAHILI : Dolphin Fleet
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet
SWEDISH : Dolphin Fleet
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet
TAGALOG : Lumba-lumba Fleet
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet
THAI : Fleet Dolphin
Back to ENGLISH : Fleet Dolphin.
TURKISH : Filo Dolphin.
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet.
UKRAINIAN : Дельфін флоту.
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet.
VIETNAMESE : C· heo Hạm đội.
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet.
WELSH : Dolphin Fflyd.
Back to ENGLISH : Dolphin Fleet.
YIDDISH : דעלפין פליט.
Back to ENGLISH : Dolphin runaway.

I want to know how a butterfly becomes a dolphin....and a fleet of them for an added bonus....are they special Mighty Morphin Power Butterflys?


lbt/cty_lover

  • Member+
  • Cera
  • *
    • Posts: 5256
    • View Profile
I put in "The answer to Life, the Universe, and Everything is 42."

Here is what I got.

Quote
AFRIKAANS : Die antwoord op die lewe, die heelal, en alles is 42.
Back to ENGLISH : The answer to life, the universe, and everything is 42.
ALBANIAN : P”rgjigje t” jet”s, universit, dhe Ádo gj” ”sht” 42.
Back to ENGLISH : Answer to life, the universe, and everything is 42.
ARABIC : الإجابة على الحياة ، والكون ، وكل شيء هو 42.
Back to ENGLISH : Answer to life, the universe, and everything is 42.
BELARUSIAN : Адказ на жыццё, на свет, і ўсе 42.
Back to ENGLISH : The answer to life, peace, and all 42.
BULGARIAN : Отговорът на живот, мир, и всички 42.
Back to ENGLISH : The answer to life, peace, and all 42.
CATALAN : La resposta a la vida, la pau, i 42 tots.
Back to ENGLISH : The answer to life, peace, and all 42.
CHINESE : 对生命,和平的答案,和所有42。
Back to ENGLISH : Of life, peace, answers, and all 42.
CHINESE_SIMPLIFIED : 生命,和平,答案,所有42。
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is, all 42.
CHINESE_TRADITIONAL : 生命,和平,答案是,所有的42。
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is, all 42.
CROATIAN : éivot, mir, odgovor je, sve 42.
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is, everything 42nd
CZECH : éivot, m“r, odpověď je, v…echno čtyřic·tÈdruhÈ
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is, all forty-second
DANISH : Life, fred, er svaret, alle toogfyrretyvende
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is all Forty
DUTCH : Leven, vrede, het antwoord is alle veertig
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is all forty
ENGLISH : Life, peace, the answer is all forty
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is all forty
ESTONIAN : Life, rahu, vastus on k?ik nelik¸mmend
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is all of forty-
FILIPINO : Buhay, kapayapaan, ang kasagutan ay ang lahat ng 40-
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is all of 40 -
FINNISH : El‰m‰, rauha, vastaus on kaikkiin 40 -
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is all 40 -
FRENCH : La vie, la paix, la rÈponse est tous les 40 -
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is all 40 -
GALICIAN : Vida, a paz, a resposta È tÛdolos 40 -
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is 40 -
GERMAN : Lebens, des Friedens, die Antwort ist 40 -
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is 40 -
GREEK : Η ζωή, η ειρήνη, η απάντηση είναι 40 -
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is 40 -
HEBREW : חיים, שלום, התשובה היא 40 -
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is 40 -
HINDI : जीवन, शांति, जवाब 40 है -
Back to ENGLISH : Life, peace, the answer is 40 -
HUNGARIAN : Az Èlet, a bÈke, a v·lasz 40 -
Back to ENGLISH : The life of peace, the answer is 40 -
ICELANDIC : L“fi? um fri?, svari? er 40 -
Back to ENGLISH : Life of peace, the answer is 40 -
INDONESIAN : Hidup damai, jawabannya adalah 40 -
Back to ENGLISH : Live in peace, the answer is 40 -
IRISH : Beo go buan, is È an freagra 40 -
Back to ENGLISH : Live in peace, the answer is 40 -
ITALIAN : Vivere in pace, la risposta Ë 40 -
Back to ENGLISH : Living in peace, the answer is 40 -
JAPANESE : 平和での生活、答えは40 -
Back to ENGLISH : Living in peace, the answer is 40 -
KOREAN : 평화 생활, 대답은 40입니다 -
Back to ENGLISH : Peaceful life, the answer is 40 -
LATVIAN : Mierīgu dzīvi, atbilde ir 40 -
Back to ENGLISH : Peaceful life, the answer is 40 -
LITHUANIAN : Ramus gyvenimas, atsakymas yra 40 -
Back to ENGLISH : A quiet life, the answer is 40 -
MACEDONIAN : А мирен живот, одговорот е 40 -
Back to ENGLISH : A peaceful life, the answer is 40 -
MALAY : Hidup damai, jawapannya adalah 40 -
Back to ENGLISH : Peaceful life, the answer is 40 -
MALTESE : ħajja Paċifiku, it-tweġiba hija 40 -
Back to ENGLISH : Pacific Life, the answer is 40 -
NORWEGIAN : Pacific Life, er svaret 40 -
Back to ENGLISH : Pacific Life, the answer is 40 -
PERSIAN : اقیانوس آرام زندگی ، پاسخ 40 است --
Back to ENGLISH : Pacific Life, the answer is 40 -
POLISH : Pacific Life, odpowiedź jest 40 -
Back to ENGLISH : Pacific Life, the answer is 40 -
PORTUGUESE : Pacific Life, a resposta È 40 -
Back to ENGLISH : Pacific Life, the answer is 40 -
ROMANIAN : Pacific Life, răspunsul este de 40 -
Back to ENGLISH : Pacific Life, the answer is 40 -
RUSSIAN : Pacific Life, ответ на этот 40 -
Back to ENGLISH : Pacific Life, the answer to this 40 -
SERBIAN : Мирољубив живот, одговор на ово 40 -
Back to ENGLISH : Peaceful life, the answer to this 40 -
SLOVAK : PokojnÈho ûivota, odpoveď na t?to ot·zku 40 -
Back to ENGLISH : Peaceful life, the answer to this question 40 -
SLOVENIAN : Mirno ûivljenje, je odgovor na to vpra…anje 40 -
Back to ENGLISH : Still life, the answer to this question 40 -
SPANISH : La naturaleza muerta, la respuesta a esta pregunta 40 -
Back to ENGLISH : Still life, the answer to this question 40 -
SWAHILI : Bado maisha, jibu la swali hili 40 -
Back to ENGLISH : Still life, the answer to this question 40 -
SWEDISH : Stilleben, svaret p denna frÂga 40 -
Back to ENGLISH : Still life, the answer to this question 40 -
TAGALOG : Still buhay, ang sagot sa tanong na ito 40 -
Back to ENGLISH : Still alive, the answer to question 40 -
THAI : ชีวิตยังคงคำตอบสำหรับคำถาม 40 --
Back to ENGLISH : Life is still the answer to question 40 -.
TURKISH : Hayat hala cevap 40 soru iÁin -.
Back to ENGLISH : Life is still the answer to question 40 -.
UKRAINIAN : Життя, як і раніше є відповідь на питання 40 -.
Back to ENGLISH : Life is still the answer to question 40 -.
VIETNAMESE : Cuộc sống vẫn l‡ c‚u trả lời cho c‚u hỏi 40 -.
Back to ENGLISH : Life is an answer to question 40 -.
WELSH : Mae bywyd yn ateb i gwestiwn 40 -.
Back to ENGLISH : Life is the answer to question 40 -.
YIDDISH : לעבן איז די ענטפֿער צו פרעגן 40 -.
Back to ENGLISH : Life is the answer to question 40 -.

Quickly! Someone find question 40. I know the answer to it.


aabicus (LettuceBacon&Tomato)

  • Member+
  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 8266
  • Rations
    • View Profile
    • aabicus.com
Quote from: lbt/cty_lover,Jun 14 2010 on  01:15 AM
Quickly! Someone find question 40. I know the answer to it.
Darnit! Once again we know the answer, but not the question! :bang *shakes fist*

Perhaps it has something to with a Cycling Team from May 1940?

Quote
ENGLISH : Quickly! Someone find question 40. I know the answer to it.
AFRIKAANS : Vinnig! Iemand vind vraag 40. Ek weet dat die antwoord daarop.
Back to ENGLISH : Fast! Someone will demand 40. I know the answer to it.
ALBANIAN : Fast! Dikush do t” k”rkoj” 40. Un” e di p”rgjigjen p”r t”.
Back to ENGLISH : Fast! Someone will look 40. I know the answer to.
ARABIC : بسرعة! وسوف شخص ما نظرة 40. أنا أعرف الجواب ل.
Back to ENGLISH : Fast! And somebody will look 40. I know the answer to.
BELARUSIAN : Хутка! І хто-то будзе шукаць 40. Я ведаю, што адказаць.
Back to ENGLISH : Soon! And someone will look 40. I know what to say.
BULGARIAN : Скоро! И някой ще изглеждат 40. Аз знам какво да кажа.
Back to ENGLISH : Soon! And some will look 40. I know what to say.
CATALAN : Aviat! I alguns es veur‡ 40. Jo sÈ el que dir.
Back to ENGLISH : Pronto! And some will be 40. I know what I mean.
CHINESE : 普罗托!有些人可能会是40。我知道我的意思。
Back to ENGLISH : Proteau! Some people may be 40. I know what I mean.
CHINESE_SIMPLIFIED : 普罗托!有些人可能是40。我知道我的意思。
Back to ENGLISH : Proteau! Some people may be 40. I know what I mean.
CHINESE_TRADITIONAL : 普羅托!有些人可能是40。我知道我的意思。
Back to ENGLISH : Proteau! Some people may be 40. I know what I mean.
CROATIAN : Proteau! Neki ljudi svibanj biti 40. Znam na …to mislim.
Back to ENGLISH : Proteau! Some people will be May 40th I know what I mean.
CZECH : Proteau! Někteř“ lidÈ budou května 40. V“m, co m·m na mysli.
Back to ENGLISH : ProTeam! Some people will be May 40th I know what I mean.
DANISH : Cykelhold! Nogle mennesker vil vÊre maj 40:e jeg ved hvad jeg mener.
Back to ENGLISH : Cycling team! Some people will be May 40: e I know what I mean.
DUTCH : Fietsen team! Sommige mensen zullen Mei 40: e Ik weet wat ik bedoel.
Back to ENGLISH : Cycling Team! Some people will be in May 1940: e I know what I mean.
ENGLISH : Cycling Team! Some people will be in May 1940: e I know what I mean.
Back to ENGLISH : Cycling Team! Some people will be in May 1940: e I know what I mean.
ESTONIAN : Jalgrattasport Team! M?ned inimesed on mai 1940: e ma tean, mida ma m?tlen.
Back to ENGLISH : Cycling Team! Some people are May 1940: e, I know what I mean.
FILIPINO : Pamimisikleta Team! Ang ilang mga tao ay Mayo 1940: e, alam ko kung ano ang ibig sabihin ko.
Back to ENGLISH : Cycling Team! Some people in May 1940: e, I know what I mean.
FINNISH : Cycling Team! Jotkut toukokuu 1940: e, tied‰n mit‰ tarkoitan.
Back to ENGLISH : Cycling Team! Some of May 1940: e, I know what I mean.
FRENCH : …quipe cycliste! Certains de mai 1940: e, je sais ce que je veux dire.
Back to ENGLISH : Cycling Team! Some of May 1940: e, I know what I mean.
GALICIAN : Equipo de Ciclismo! Alg?ns de maio de 1940: e, sei o que quero dicir.
Back to ENGLISH : Cycling Team! Some of May 1940: and I know what I mean.
GERMAN : Cycling Team! Einige Mai 1940: und ich wei? was ich meine.
Back to ENGLISH : Cycling Team! Some May 1940 and I know what I mean.
GREEK : Ποδηλασία Team! Ορισμένοι Μάιο 1940 και ξέρω τι εννοώ.
Back to ENGLISH : Cycling Team! Some in May 1940 and I know what I mean.
HEBREW : קבוצת אופניים! חלק מאי 1940 ואני יודע למה אני מתכוון.
Back to ENGLISH : Cycling team! Part of May 1940 and I know what I mean.
HINDI : सायक्लिंग टीम! मई 1940 का हिस्सा है और मुझे पता है मैं क्या मतलब है.
Back to ENGLISH : Cycling Team! May 1940 is part of and I know what I mean.
HUNGARIAN : Cycling Team! M·jus 1940 rÈsze, Ès tudom, hogy mire gondolok.
Back to ENGLISH : Cycling Team! May 1940 is, and I know what I mean.
ICELANDIC : HjÛlrei?ar Team! Ma“ 1940 er, og Èg veit hva? Èg meina.
Back to ENGLISH : Cycling Team! May 1940, and I know what I mean.


MrDrake

  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 6393
    • View Profile
Okay, I put in the classic question "How much wood can a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?"

It destroyed it....

Quote
AFRIKAANS : Hoeveel hout kan 'n woodchuck chuck as' n woodchuck kon chuck hout?
Back to ENGLISH : How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
ALBANIAN : Sa druri shum” mund nj” flak marmot” n”se nj” marmot” mund t” braktis dru?
Back to ENGLISH : How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
ARABIC : كيف يمكن لكثير الخشب تشوك الفأر الجبلي الفأر الجبلي إذا كان يمكن أن تشاك الخشب؟
Back to ENGLISH : How many wood chuck Woodchuck Woodchuck if he could chuck wood?
BELARUSIAN : Колькі драўніны патрон Вудчак Вудчак калі б ён мог патрон дрэва?
Back to ENGLISH : How much wood chuck Woodchuck Woodchuck if he could chuck wood?
BULGARIAN : Колко дърво патронник северноамерикански мармот северноамерикански мармот, ако той може да патронник дърво?
Back to ENGLISH : How many wood chuck woodchuck woodchuck if he could chuck wood?
CATALAN : Com mandril moltes fusta marmota marmota si podia mandr“ de fusta?
Back to ENGLISH : How many wood chuck could chuck if marmot marmot wood?
CHINESE : 多少木材夹头夹头可如果旱獭旱獭木材?
Back to ENGLISH : How many wood chuck could chuck wood if the marmot marmot?
CHINESE_SIMPLIFIED : 多少木材木材夹头夹头可如果土拨鼠土拨鼠?
Back to ENGLISH : How much wood can wood chuck chuck if the woodchuck woodchuck?
CHINESE_TRADITIONAL : 多少木材可木夾頭夾頭如果土撥鼠土撥鼠?
Back to ENGLISH : How much wood can wood chuck chuck if the woodchuck woodchuck?
CROATIAN : Koliko se drvo drvo Chuck Chuck ako woodchuck woodchuck?
Back to ENGLISH : How Wood Wood Chuck Chuck, if woodchuck woodchuck?
CZECH : Jak Dřevo Dřevo Chuck Chuck, kdyû svi…ť svi…ť?
Back to ENGLISH : How Wood Wood Chuck Chuck, if marmot marmot?
DANISH : Hvordan Wood Wood Chuck Chuck, hvis murmeldyr murmeldyr?
Back to ENGLISH : How Wood Wood Chuck Chuck, if marmots marmots?
DUTCH : Hoe Hout Chuck Chuck, als marmotten marmotten?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if marmots marmots?
ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if marmots marmots?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if marmots marmots?
ESTONIAN : Kuidas Puit Chuck Chuck, kui marmots marmots?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if Marmot Marmot?
FILIPINO : Paano Wood Chuck Chuck, kung ang hayop ng mamot hayop ng mamot?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if Marmot Marmot?
FINNISH : Miten Wood Chuck Chuck, jos Marmot Marmot?
Back to ENGLISH : How does the Wood Chuck Chuck, if Marmot Marmot?
FRENCH : Comment le bois Chuck Chuck, si Marmot Marmot?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if Marmot Marmot?
GALICIAN : Como Chuck Chuck Wood, se Marmot Marmot?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if Marmot Marmot?
GERMAN : Wie Chuck Chuck Wood, wenn Marmot Marmot?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if Marmot Marmot?
GREEK : Πώς Ξύλο Chuck Chuck, αν αρκτόμυς αρκτόμυς;
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if Marmot Marmot?
HEBREW : איך צ 'אק צ' אק ווד, אם מרמיטה מרמיטה?
Back to ENGLISH : How Chuck Chuck Wood, if a groundhog groundhog?
HINDI : कैसे चक चक लकड़ी, अगर एक Groundhog Groundhog?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if a Groundhog Groundhog?
HUNGARIAN : Hogyan Wood Chuck Chuck, ha a mormota mormota?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if the groundhog groundhog?
ICELANDIC : Hvernig Wood Chuck Chuck, ef groundhog groundhog?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if the groundhog groundhog?
INDONESIAN : Bagaimana Wood Chuck Chuck, jika Groundhog Groundhog?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if Groundhog Groundhog?
IRISH : Conas Chuck Chuck Wood, m·s rud È go Groundhog Groundhog?
Back to ENGLISH : How Wood Chuck Chuck, if Groundhog Groundhog?
ITALIAN : Come Chuck Chuck Wood, se Marmotta Marmotta?
Back to ENGLISH : Wood Chuck Chuck, if Marmot Marmot?
JAPANESE : ウッドチャックチャック場合は、マーモットマーモット?
Back to ENGLISH : Woodchuck chuck if the Mamottomamotto?
KOREAN : 마못의 척하면 Mamottomamotto?
Back to ENGLISH : Mamotui even say Mamottomamotto?
LATVIAN : Mamotui pat teikt Mamottomamotto?
Back to ENGLISH : Mamotui Mamottomamotto even say?
LITHUANIAN : Mamotui Mamottomamotto net pasakyti?
Back to ENGLISH : Mamotui Mamottomamotto even say?
MACEDONIAN : Mamotui Mamottomamotto дури и го кажеш?
Back to ENGLISH : Mamotui Mamottomamotto even say?
MALAY : Mamotui Mamottomamotto bahkan mengatakan?
Back to ENGLISH : Mamotui Mamottomamotto even say?
MALTESE : Mamotui Mamottomamotto anke jg ˙ idu?
Back to ENGLISH : ˙ help Mamotui Mamottomamotto even say?
NORWEGIAN : ˙ hjelpe Mamotui Mamottomamotto selv si?
Back to ENGLISH : ˙ help Mamotui Mamottomamotto even say?
PERSIAN : ˙ کمک Mamotui Mamottomamotto حتی می گویند؟
Back to ENGLISH : ˙ help Mamotui Mamottomamotto even say?
POLISH : ˙ pomÛc Mamotui Mamottomamotto jeszcze powiedzieć?
Back to ENGLISH : ˙ help Mamotui Mamottomamotto have to say?
PORTUGUESE : ˙ ajudar Mamotui Mamottomamotto tem a dizer?
Back to ENGLISH : ˙ help Mamotui Mamottomamotto have to say?
ROMANIAN : ˙ ajuta Mamotui Mamottomamotto trebuie sa spun?
Back to ENGLISH : ˙ help Mamotui Mamottomamotto have to say?
RUSSIAN : ˙ помочь Mamotui Mamottomamotto должен сказать?
Back to ENGLISH : ˙ help Mamotui Mamottomamotto have to say?
SERBIAN : ˙ помоћ Мамотуи Мамоттомамотто имају за рећи?
Back to ENGLISH : ˙ help Mamotui Mamottomamotto have to say?
SLOVAK : ˙ Pomoc Mamotui Mamottomamotto povedať?
Back to ENGLISH : Help ˙ Mamotui Mamottomamotto say?
SLOVENIAN : Pomoč ˙ Mamotui Mamottomamotto rekel?
Back to ENGLISH : Help ˙ Mamotui Mamottomamotto say?
SPANISH : Ayuda ˙ Mamotui Mamottomamotto decir?
Back to ENGLISH : Help ˙ Mamottomamotto Mamotui say?
SWAHILI : Msaada ˙ Mamottomamotto Mamotui kusema?
Back to ENGLISH : Help ˙ Mamottomamotto Mamotui say?
SWEDISH : Hj‰lp ˙ Mamottomamotto Mamotui s‰ga?
Back to ENGLISH : Help ˙ Mamottomamotto Mamotui say?
TAGALOG : Tulong ˙ Mamottomamotto Mamotui sabihin?
Back to ENGLISH : Help ˙ Mamottomamotto Mamotui say?
THAI : ช่วย˙ Mamottomamotto Mamotui ว่าอย่างไร
Back to ENGLISH : ˙ Mamottomamotto Mamotui help do that.
TURKISH : ˙ Mamottomamotto Mamotui yardım bunu.
Back to ENGLISH : ˙ Mamottomamotto Mamotui help it.
UKRAINIAN : ˙ Mamottomamotto Mamotui вдіяти.
Back to ENGLISH : ˙ Mamottomamotto Mamotui do.
VIETNAMESE : ˙ Mamottomamotto Mamotui l‡m.
Back to ENGLISH : ˙ Mamottomamotto Mamotui do.
WELSH : ˙ Mamottomamotto Mamotui wneud.
Back to ENGLISH : ˙ Mamottomamotto Mamotui do.
YIDDISH : ˙ מאַמאָטטאָמאַמאָטטאָ מאַמאָטוי טאָן.
Back to ENGLISH : ˙ mamottomamotto mamotoy do.

Told you :lol


lbt/cty_lover

  • Member+
  • Cera
  • *
    • Posts: 5256
    • View Profile
Lets do an old classic: Land Before Time.

Quote
AFRIKAANS : Land voor die tyd
Back to ENGLISH : Land before time
ALBANIAN : Toka koh” para se t”
Back to ENGLISH : The land before time
ARABIC : الأرض قبل الوقت
Back to ENGLISH : The land before time
BELARUSIAN : Зямля да пачатку часоў
Back to ENGLISH : Land Before Time
BULGARIAN : Земята преди време
Back to ENGLISH : Land Before Time
CATALAN : Land Before Time
Back to ENGLISH : Land Before Time
CHINESE : 土地时之前
Back to ENGLISH : Before land
CHINESE_SIMPLIFIED : 前土地
Back to ENGLISH : Former Land
CHINESE_TRADITIONAL : 前土地
Back to ENGLISH : Former Land
CROATIAN : Biv…i Land
Back to ENGLISH : Former Land
CZECH : B?val? Pozemek
Back to ENGLISH : Former Land
DANISH : Tidligere Land
Back to ENGLISH : Former Country
DUTCH : Voormalig Land
Back to ENGLISH : Former Country
ENGLISH : Former Country
Back to ENGLISH : Former Country
ESTONIAN : Endine Riik
Back to ENGLISH : Former Country
FILIPINO : Dating Bansa
Back to ENGLISH : Former Country
FINNISH : Entinen maa
Back to ENGLISH : Former March
FRENCH : Ancien Mars
Back to ENGLISH : Former March
GALICIAN : Ex marzo
Back to ENGLISH : March Past
GERMAN : Defilieren
Back to ENGLISH : Defile
GREEK : Ρυπαίνω
Back to ENGLISH : Besmirch
HEBREW : להכתים
Back to ENGLISH : Stain
HINDI : धब्बा
Back to ENGLISH : Blot
HUNGARIAN : Folt
Back to ENGLISH : Patch
ICELANDIC : Patch
Back to ENGLISH : Patch
INDONESIAN : Tambalan
Back to ENGLISH : Patch
IRISH : Patch
Back to ENGLISH : Patch
ITALIAN : Macchia
Back to ENGLISH : Stain
JAPANESE : 染色
Back to ENGLISH : Staining
KOREAN : 더럽히는 것
Back to ENGLISH : Staining
LATVIAN : Krāso…anas
Back to ENGLISH : Painting
LITHUANIAN : Tapyba
Back to ENGLISH : Painting
MACEDONIAN : Сликарство
Back to ENGLISH : Painting
MALAY : Lukisan
Back to ENGLISH : Paintings
MALTESE : Pitturi
Back to ENGLISH : Paintings
NORWEGIAN : Malerier
Back to ENGLISH : Paintings
PERSIAN : نقاشی
Back to ENGLISH : Painting
POLISH : Malarstwo
Back to ENGLISH : Painting
PORTUGUESE : Pintura
Back to ENGLISH : Painting
ROMANIAN : Pictură
Back to ENGLISH : Painting
RUSSIAN : Живопись
Back to ENGLISH : Painting
SERBIAN : Слика
Back to ENGLISH : Image
SLOVAK : Obraz
Back to ENGLISH : Image
SLOVENIAN : Image
Back to ENGLISH : Image
SPANISH : Imagen
Back to ENGLISH : Image
SWAHILI : Image
Back to ENGLISH : Image
SWEDISH : Bild
Back to ENGLISH : Image
TAGALOG : Imahen
Back to ENGLISH : Image
THAI : ภาพ
Back to ENGLISH : Picture
TURKISH : Resim
Back to ENGLISH : Image
UKRAINIAN : Зображення
Back to ENGLISH : Image
VIETNAMESE : Image
Back to ENGLISH : Image
WELSH : Delwedd
Back to ENGLISH : Image
YIDDISH : בילד
Back to ENGLISH : Image


Cancerian Tiger

  • Member+
  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 6961
    • View Profile
Here's another translation gone bad!

Original statement: Here, kitty kitty kitty!

Quote
AFRIKAANS : Hier, kitty kitty kitty!
Back to ENGLISH : Here, kitty kitty kitty!
ALBANIAN : K”tu, kotele kotele kotele!
Back to ENGLISH : Here, kitty kitty kitty!
ARABIC : هنا كيتي كيتي ، كيتي!
Back to ENGLISH : Here Kitty Kitty, Kitty!
BELARUSIAN : Тут Kitty Kitty, Китти!
Back to ENGLISH : Here Kitty Kitty, Kitty!
BULGARIAN : Тук Кити Кити, Кити!
Back to ENGLISH : Here Kitty Kitty, Kitty!
CATALAN : Aqu“ Kitty Kitty, Kitty!
Back to ENGLISH : Here Kitty Kitty, Kitty!
CHINESE : 这里小鹰小鹰,小鹰号!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
CHINESE_SIMPLIFIED : 这里小鹰小鹰,小鹰号!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
CHINESE_TRADITIONAL : 這裡小鷹小鷹,小鷹號!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
CROATIAN : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
CZECH : Zde Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
DANISH : Her Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
DUTCH : Hier Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
ESTONIAN : Siin Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here, Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
FILIPINO : Dito, Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here, Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
FINNISH : T‰‰ll‰ Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here, Kitty Hawk Kitty Hawk, Kitty Hawk!
FRENCH : Ici, Kitty Hawk Hawk Kitty Kitty Hawk,!
Back to ENGLISH : Here, Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
GALICIAN : Aqu“, Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here, Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
GERMAN : Hier Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
GREEK : Εδώ Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty!
Back to ENGLISH : Here Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty!
HEBREW : הנה קיטי הוק הוק קיטי קיטי הוק!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
HINDI : यहाँ किट्टी हॉक किट्टी हॉक किट्टी हॉक!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
HUNGARIAN : Itt Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
ICELANDIC : HÈr Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!
Back to ENGLISH : Here Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk!

End result: Here Kitty Hawk Kitty Hawk Kitty Hawk! :p


lbt/cty_lover

  • Member+
  • Cera
  • *
    • Posts: 5256
    • View Profile
Here is one: May I take you out to lunch?

Quote
AFRIKAANS : Mag ek jou uit na middagete?
Back to ENGLISH : Could I out to lunch?
ALBANIAN : Mund ta jasht” p”r drek”?
Back to ENGLISH : Can you out to lunch?
ARABIC : يمكنك الخروج لتناول الغداء؟
Back to ENGLISH : You can go out for lunch?
BELARUSIAN : Вы можаце пайсці на абед?
Back to ENGLISH : You can go for lunch?
BULGARIAN : Можете да отидете за обяд?
Back to ENGLISH : You can go for lunch?
CATALAN : VostË pot anar a dinar?
Back to ENGLISH : You can go to lunch?
CHINESE : 你可以去吃午饭?
Back to ENGLISH : You can eat lunch?
CHINESE_SIMPLIFIED : 你可以吃午饭?
Back to ENGLISH : You can eat lunch?
CHINESE_TRADITIONAL : 你可以吃午飯?
Back to ENGLISH : You can eat lunch?
CROATIAN : Moûete jesti ručak?
Back to ENGLISH : You can eat lunch?
CZECH : Můûete j“st oběd?
Back to ENGLISH : You can eat lunch?
DANISH : Du kan spise frokost?
Back to ENGLISH : You can eat lunch?
DUTCH : U kunt lunchen?
Back to ENGLISH : You can have lunch?
ENGLISH : You can have lunch?
Back to ENGLISH : You can have lunch?
ESTONIAN : Saate l?unatada?
Back to ENGLISH : Check out the South?
FILIPINO : Tingnan ang South?
Back to ENGLISH : See the South?
FINNISH : Katso South?
Back to ENGLISH : See the South?
FRENCH : Voir le Sud?
Back to ENGLISH : See the South?
GALICIAN : Mira o Sur?
Back to ENGLISH : See the South?
GERMAN : Siehe den S¸den?
Back to ENGLISH : See the South?
GREEK : Βλέπε την Νότου;
Back to ENGLISH : See the South?
HEBREW : ראה את דרום?
Back to ENGLISH : See the South?
HINDI : दक्षिण देखो?
Back to ENGLISH : South See?
HUNGARIAN : DÈl-L·tod?
Back to ENGLISH : South-See?
ICELANDIC : Su?ur-Sj·?
Back to ENGLISH : South-See?
INDONESIAN : Selatan-Lihat?
Back to ENGLISH : South-See?
IRISH : South-FÈach?
Back to ENGLISH : South-View?
ITALIAN : Sud-View?
Back to ENGLISH : South-View?
JAPANESE : 南を見る?
Back to ENGLISH : View south?
KOREAN : 보기 남쪽?
Back to ENGLISH : View the South?
LATVIAN : Apskatīt South?
Back to ENGLISH : View the South?
LITHUANIAN : Perûiūrėti Pietų?
Back to ENGLISH : View the South?
MACEDONIAN : Аватарот на југ?
Back to ENGLISH : View south?
MALAY : Lihat selatan?
Back to ENGLISH : View south?
MALTESE : View nofsinhar?
Back to ENGLISH : View south?
NORWEGIAN : Se s¯r?
Back to ENGLISH : View south?
PERSIAN : مشاهده جنوب؟
Back to ENGLISH : View south?
POLISH : Zobacz na południe?
Back to ENGLISH : View to the south?
PORTUGUESE : Vista para o sul?
Back to ENGLISH : View to the south?
ROMANIAN : Vezi la sud?
Back to ENGLISH : View south?
RUSSIAN : Посмотреть на юг?
Back to ENGLISH : View to the south?
SERBIAN : Поглед на југ?
Back to ENGLISH : View of the south?
SLOVAK : Pohľad na juh?
Back to ENGLISH : Looking to the south?
SLOVENIAN : Če pogledamo na jugu?
Back to ENGLISH : Looking to the south?
SPANISH : Mirando hacia el sur?
Back to ENGLISH : Looking to the south?
SWAHILI : Inayoelekea kusini?
Back to ENGLISH : Looking towards the south?
SWEDISH : Blicken mot sˆder?
Back to ENGLISH : Gaze to the south?
TAGALOG : Paglingon sa timog?
Back to ENGLISH : Turning to south?
THAI : เลี้ยวไปทางทิศใต้?
Back to ENGLISH : Turning to the south?
TURKISH : g¸neyinde Turning?
Back to ENGLISH : Turning to the south?
UKRAINIAN : Переходячи на південь?
Back to ENGLISH : Turning to the south?
VIETNAMESE : Chuyển về ph“a nam?
Back to ENGLISH : Move south?
WELSH : Symud de?
Back to ENGLISH : Going south?
YIDDISH : געגאנגען דרום?

Back to English: Going south?


Waluigifan

  • Spike
  • *
    • Posts: 448
    • View Profile
    • http://www.waluigi.de
Original (from Hotel Mario):

"Mario: Nice of the Princess to invite us over for a picnic, gay, Luigi?"

Translation steps:
Quote
AFRIKAANS : Mario: Nice van die Prinses ons uit te nooi om oor vir 'n piekniek, eh, Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Nice of the Princess to invite us over for a picnic, eh, Luigi?
ALBANIAN : Mario: Nice i Princesha q” t” na ftoj” n” lidhje p”r nj” piknik, eh, Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Nice of the Princess to invite us over for a picnic, eh, Luigi?
ARABIC : ماريو : نيس الاميرة لدعوة لنا لأكثر من نزهة ، ايه ، لويجي؟
Back to ENGLISH : Mario: Nice of the princess to invite us for more than a picnic, eh, Luigi?
BELARUSIAN : Mario: Nice прынцэсы, каб запрасіць нас больш пікнік, а, Луіджы?
Back to ENGLISH : Mario: Nice of the princess, to invite us more picnic, and Luigi?
BULGARIAN : Марио: Благодаря на принцесата, за да ни поканят още пикник, и Луиджи?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us more picnic and Luigi?
CATALAN : Mario: Dono les gr‡cies a la princesa que ens convidin a mÈs de p“cnic i Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us over to picnic and Luigi?
CHINESE : 马里奥:我感谢公主邀请我们到野餐和Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us to a picnic and Luigi?
CHINESE_SIMPLIFIED : 马里奥:我感谢公主邀请我们到一个野餐和Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us to a picnic and Luigi?
CHINESE_TRADITIONAL : 馬里奧:我感謝公主邀請我們到一個野餐和Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us to a picnic and Luigi?
CROATIAN : Mario: Zahvaljujem princeza da nas pozivaju na piknik i Luigija?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us to a picnic and Luigi?
CZECH : Mario: Děkuji princezna n·s pozvat na piknik a Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us for a picnic and Luigi?
DANISH : Mario: Tak, prinsesse til at invitere os til en picnic og Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us to a picnic and Luigi?
DUTCH : Mario: Dank u wel, prinses om ons uit te nodigen voor een picknick en Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us for a picnic and Luigi?
ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us for a picnic and Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us for a picnic and Luigi?
ESTONIAN : Mario: T‰nan, printsess kutsuda meid piknik ja Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, Luigi and the Princess to invite us to a picnic?
FILIPINO : Mario: Maraming salamat, Luigi at ang Princess upang mag-imbita sa amin sa isang piknik?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, Luigi and the Princess to invite us to a picnic?
FINNISH : Mario: Kiitos, Luigi ja prinsessa kutsua meid‰t piknikille?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, Luigi and the princess to invite us for a picnic?
FRENCH : Mario: Je vous remercie, Luigi et la princesse de nous inviter pour un pique-nique?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, Luigi and the princess to invite us for a picnic?
GALICIAN : Mario: Grazas, Luigi ea princesa de nos invitar a un picnic?
Back to ENGLISH : Maria: Thank you, Luigi and Princess to invite us to a picnic?
GERMAN : Maria: Danke, Luigi und Prinzessin zu uns zu einem Picknick einladen?
Back to ENGLISH : Invite Maria: Thank you, Luigi and Princess to us for a picnic?
GREEK : Προσκαλέστε Μαρία: Σας ευχαριστώ, Luigi και την Princess σε μας για πικ-νικ;
Back to ENGLISH : Invite Maria: Thank you, Luigi and Princess in our picnic?
HEBREW : הזמן מריה: תודה, לואיג 'י והנסיכה על הפיקניק שלנו?
Back to ENGLISH : Time Maria: Thank you, Luigi and Princess of our picnic?
HINDI : समय: मारिया धन्यवाद, Luigi और हमारी पिकनिक की राजकुमारी?
Back to ENGLISH : Time: Thanks Maria, Luigi and the princess of our picnic?
HUNGARIAN : Idő: Kˆszˆnˆm M·ria, Luigi Ès a hercegnő is piknik?
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and the Princess is a picnic?
ICELANDIC : T“mi: ?akka ?Èr, Mar“a, Luigi og Princess er lautarfer??
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mary, Luigi and Princess is a picnic?
INDONESIAN : Waktu: Terima kasih, Maria, Luigi dan Putri adalah piknik?
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess is a picnic?
IRISH : Am: Go raibh maith agat, Maria, t· Luigi agus Banphrionsa picnic?
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess have a picnic?
ITALIAN : Tempo: Grazie, Maria, Luigi e la Principessa fare un picnic?
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess have a picnic?
JAPANESE : 時間:おかげで、マリア、ルイージとプリンセスはピクニックがありますか?
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Have a picnic!
KOREAN : 시간 : 고마워, 마리아, 루이지 그리고 공주님 피크닉를!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and the Princess Picnic!
LATVIAN : Laiks: Paldies, Marija, Luigi un Princess Piknika!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess Picnic!
LITHUANIAN : Laikas: Ačiū, Marija, Luigi ir princesė Piknikas!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess Picnic!
MACEDONIAN : Време: Ви благодариме, Марија, Луиџи и принцезата пикник!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess picnic!
MALAY : Waktu: Terima kasih, Maria, Luigi dan berkelah Putri!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess picnic!
MALTESE : Time: Grazzi, Maria, Luigi u Picnic Princess!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
NORWEGIAN : Tid: Takk, Maria, Luigi og Prinsesse Picnic!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
PERSIAN : ساعت : پست ها ، ماریا ، لوئیجی و پرنسس پیک نیک!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
POLISH : Czas: Dzięki, Maria, Luigi i Princess Piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
PORTUGUESE : Time: Obrigado, Maria, Luigi e Picnic Princesa!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
ROMANIAN : Ora: Multumesc, Maria, Luigi şi Picnic Prinţesă!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess picnic!
RUSSIAN : Время: Спасибо, Мария, Луиджи и принцесса пикник!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess picnic!
SERBIAN : Време: Хвала ти, Марија, Луиђи и принцеза пикник!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess picnic!
SLOVAK : Čas: Ďakujem v·m, Maria, Luigiho a princeznej piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
SLOVENIAN : Time: Hvala, Mario, Luigi in princesa piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
SPANISH : Hora: Gracias, Mario, Luigi y la Princesa de picnic!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of picnic!
SWAHILI : Time: Asante, Mario, Luigi na Princess ya picnic!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of picnic!
SWEDISH : Tid: Tack, Mario, Luigi och prinsessan av picknick!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of picnic!
TAGALOG : Time: Salamat sa iyo, Mario, Luigi at Princess ng piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of picnic!
THAI : Time : Thank you, Mario, Luigi และ Princess ของปิกนิก!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of the picnic!
TURKISH : Saat: Teşekk¸rler, Mario, Luigi ve Prenses piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
UKRAINIAN : Час: Спасибо, Маріо, Луїджі і принцеса пікнік!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
VIETNAMESE : Thời gian: Cảm ơn bạn, Mario, Luigi v‡ picnic Princess!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
WELSH : Amser: Diolch i chi, Mario, Luigi a Princess picnic!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
YIDDISH : צייט: דאַנקען דיר, מאַריאָ, לויגי און פּרינסעס מאַכנ אַ פּיקניק!

Result:

Time: thank you, Marino, loygi and Princess picnic!

lol

Another translation:

"I hope she made lots of spaghetti!"

Steps:
Quote
AFRIKAANS : Ek hoop sy het baie van spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope she has a lot of spaghetti!
ALBANIAN : Un” shpresoj q” ajo ka shum” spageti!
Back to ENGLISH : I hope she has a lot of spaghetti!
ARABIC : أتمنى أن لديها الكثير من السباغيتي!
Back to ENGLISH : I hope to have a lot of spaghetti!
BELARUSIAN : Я спадзяюся, што ёсць шмат спагецці!
Back to ENGLISH : I hope there are lots of spaghetti!
BULGARIAN : Надявам се, че има много спагети!
Back to ENGLISH : I hope that many spaghetti!
CATALAN : Espero que molts spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope that many spaghetti!
CHINESE : 我希望,许多意大利面条!
Back to ENGLISH : I hope that many of spaghetti!
CHINESE_SIMPLIFIED : 我希望意大利面条了!
Back to ENGLISH : I hope that Italian noodles!
CHINESE_TRADITIONAL : 我希望,意大利麵條!
Back to ENGLISH : I hope that spaghetti!
CROATIAN : Nadam se da …pagete!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
CZECH : Douf·m, ûe …pagety!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
DANISH : Jeg hÂber, at spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
DUTCH : Ik hoop dat de spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
ENGLISH : I hope the spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
ESTONIAN : Loodan, spagetid!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
FILIPINO : Umaasa ako sa spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
FINNISH : Toivon spagetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
FRENCH : J'espËre que les spaghettis!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
GALICIAN : Espero que o macarr„o!
Back to ENGLISH : I hope the pasta!
GERMAN : Ich hoffe, die Pasta!
Back to ENGLISH : I hope the Pasta!
GREEK : Ελπίζω ότι η Ζυμαρικά!
Back to ENGLISH : I hope the pasta!
HEBREW : אני מקווה את הפסטה!
Back to ENGLISH : I hope the pasta!
HINDI : मैं पास्ता की उम्मीद है!
Back to ENGLISH : I expect pasta!
HUNGARIAN : Gondolom tÈszta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
ICELANDIC : …g held a? pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
INDONESIAN : Saya rasa pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
IRISH : I mo thuairimse, pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
ITALIAN : Penso che pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
JAPANESE : と思うパスタ!
Back to ENGLISH : I think pasta!
KOREAN : 내 생각은 파스타!
Back to ENGLISH : I think pasta!
LATVIAN : Es domāju, ka makaroni!
Back to ENGLISH : I think the pasta!
LITHUANIAN : Manau, kad makaronai!
Back to ENGLISH : I think that pasta!
MACEDONIAN : Мислам дека тестенини!
Back to ENGLISH : I think pasta!
MALAY : Saya rasa pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
MALTESE : I think għaġin!
Back to ENGLISH : I think pasta!
NORWEGIAN : Jeg tror pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
PERSIAN : من فکر می کنم ماکارونی!
Back to ENGLISH : I think pasta!
POLISH : Myślę, że makaron!
Back to ENGLISH : I think that pasta!
PORTUGUESE : Eu acho que massa!
Back to ENGLISH : I think pasta!
ROMANIAN : Cred paste!
Back to ENGLISH : I think pasta!
RUSSIAN : Я думаю, макароны!
Back to ENGLISH : I think pasta!
SERBIAN : Мислим да је тестенина!
Back to ENGLISH : I think it's pasta!
SLOVAK : Mysl“m, ûe cestoviny!
Back to ENGLISH : I think pasta!
SLOVENIAN : Mislim, da testenine!
Back to ENGLISH : I think pasta!
SPANISH : Creo que la pasta!
Back to ENGLISH : Believe that pasta!
SWAHILI : Kuamini kwamba pasta!
Back to ENGLISH : Believing that pasta!
SWEDISH : Att tro att pasta!
Back to ENGLISH : To believe that pasta!
TAGALOG : Upang naniniwala na ang pasta!
Back to ENGLISH : To believe that pasta!
THAI : เชื่อว่าพาสต้า!
Back to ENGLISH : Believe that pasta!
TURKISH : Inanıyorum ki makarna!
Back to ENGLISH : I believe that pasta!
UKRAINIAN : Я вважаю, що макарони!
Back to ENGLISH : I believe that pasta!
VIETNAMESE : TÙi tin rằng mÏ!
Back to ENGLISH : I believe that bread!
WELSH : Yr wyf yn credu bod bara!
Back to ENGLISH : I believe that bread!
YIDDISH : איך גלויבן אַז ברויט!

Result:
I believe that bread!


Ptyra

  • Member+
  • Cera
  • *
    • Posts: 3183
    • View Profile
    • http://z8.invisionfree.com/The_Valley/index.php?
I've got another!

Original translation: Can we bake him bake him in a quiche?



Quote
AFRIKAANS : Kan ons hom in 'n bak quiche?
Back to ENGLISH : Can we put him in a quiche dish?
ALBANIAN : A mund ta v”n” at” n” nj” pjat” quiche?
Back to ENGLISH : Can I put it in a quiche dish?
ARABIC : هل يمكنني وضعه في صحن كيشي؟
Back to ENGLISH : Can I put it in a dish quiche?
BELARUSIAN : Ці магу я паставіць яго ў страва пірог з заварным крэмаў?
Back to ENGLISH : Can I put it in a dish quiche?
BULGARIAN : Мога ли да я тури в чиния киш?
Back to ENGLISH : Can I put it in a quiche dish?
CATALAN : Puc posar-lo en un plat quiche?
Back to ENGLISH : I put it in a quiche dish?
CHINESE : 我把乳蛋饼菜呢?
Back to ENGLISH : I quiche vegetables?
CHINESE_SIMPLIFIED : 我基切蔬菜吗?
Back to ENGLISH : I QuichÈ vegetables?
CHINESE_TRADITIONAL : 我基切蔬菜嗎?
Back to ENGLISH : I QuichÈ vegetables?
CROATIAN : Ja QuichÈ povrće?
Back to ENGLISH : I QuichÈ vegetables?
CZECH : I QuichÈ zeleninu?
Back to ENGLISH : I QuichÈ vegetables?
DANISH : Jeg QuichÈ gr¯ntsager?
Back to ENGLISH : I QuichÈ vegetables?
DUTCH : Ik Quiche fruit?
Back to ENGLISH : I Quiche fruit?
ENGLISH : I Quiche fruit?
Back to ENGLISH : I Quiche fruit?
ESTONIAN : Ma Quishe vilja?
Back to ENGLISH : I Quiche with fruit?
FILIPINO : Quiche ko sa prutas?
Back to ENGLISH : I Quiche Fruit?
FINNISH : Olen Quiche Hedelm‰?
Back to ENGLISH : I am Quiche Fruit?
FRENCH : Je suis fruits quiche?
Back to ENGLISH : I am a fruit quiche?
GALICIAN : Eu son un QuichÈ de froitas?
Back to ENGLISH : I am a QuichÈ fruit?
GERMAN : Ich bin ein QuichÈ Obst?
Back to ENGLISH : I am a QuichÈ fruit?
GREEK : Είμαι Κις φρούτα;
Back to ENGLISH : I Quiche Fruit?
HAITIAN_CREOLE : Mwen kich fwi?
Back to ENGLISH : I Kish fruit?
HEBREW : אני קיש פירות?
Back to ENGLISH : I quiche fruit?
HINDI : मैं पीड़ा एक कांटा लेकिन फल?
Back to ENGLISH : I hurt a fork but fruit?
HUNGARIAN : F·j a vill·t, de gy¸mˆlcsˆt?
Back to ENGLISH : I have a fork, but the fruit?
ICELANDIC : …g er me? gaffli, en ·vˆxt?
Back to ENGLISH : I have a fork, but fruit?
INDONESIAN : Aku punya garpu, tapi buah?
Back to ENGLISH : I have a fork, but the fruit?
IRISH : T· mÈ gabhlÛg, ach na tortha“?
Back to ENGLISH : I have a fork, but the results?
ITALIAN : Ho una forchetta, ma i risultati?
Back to ENGLISH : I have a fork, but the results?
JAPANESE : 私は、結果をフォークがありますか?
Back to ENGLISH : Do I have to fork results?
KOREAN : 난 결과를 포크로해야하나요?
Back to ENGLISH : Do I need to fork the results?
LATVIAN : Vai man ir nepiecie…ams, lai dak…a rezultātus?
Back to ENGLISH : Do I need to fork results?
LITHUANIAN : Ar man reikia …akutės rezultatus?
Back to ENGLISH : Do I need a fork in the results?
MACEDONIAN : Дали треба вилушка во резултатите?
Back to ENGLISH : Should a fork in the results?
MALAY : Haruskah garpu dalam keputusan?
Back to ENGLISH : Should a fork in the results?
MALTESE : Jekk furketta fir-riżultati?
Back to ENGLISH : If a fork in the results?
NORWEGIAN : Hvis en gaffel i resultatene?
Back to ENGLISH : If a fork in the results?
PERSIAN : اگر چنگال در نتایج؟
Back to ENGLISH : If the fork in the results?
POLISH : Jeżeli widelec w wynikach?
Back to ENGLISH : If the fork in the results?
PORTUGUESE : Se o garfo nos resultados?
Back to ENGLISH : If the fork in the results?
PORTUGUESE_PORTUGAL : Se o garfo nos resultados?
Back to ENGLISH : If the fork in the results?
ROMANIAN : Œn cazul Ón care furculiţă Ón rezultate?
Back to ENGLISH : If the fork in the results?
RUSSIAN : Если вилка в результатах?
Back to ENGLISH : If the plug in the results?
SERBIAN : Ако утикач у резултатима?
Back to ENGLISH : If you plug in the results?
SLOVAK : Ak pripoj“te v?sledky?
Back to ENGLISH : If you connect the results?
SLOVENIAN : Če poveûete rezultate?
Back to ENGLISH : If you connect the results?
SPANISH : Si conecta los resultados?
Back to ENGLISH : If you connect the results?
SWAHILI : Kama kuunganisha matokeo?
Back to ENGLISH : If connecting the results?
SWEDISH : Om du ansluter resultat?
Back to ENGLISH : If you connect the results?
TAGALOG : Kung ikonekta ang mga resulta?
Back to ENGLISH : If you connect the results?
THAI : หากคุณเชื่อมต่อผลหรือไม่
Back to ENGLISH : If you connect to the results or not.
TURKISH : Eğer sonuÁ ya da değil bağlanıyorsanız.
Back to ENGLISH : If the results are connected or not.
UKRAINIAN : Якщо результати пов'язані чи ні.
Back to ENGLISH : If the results are related or not.
VIETNAMESE : Nếu kết quả cÛ li’n quan hay khÙng.
Back to ENGLISH : If the result is relevant or not.
WELSH : Os bydd y canlyniad yn berthnasol ai peidio.
Back to ENGLISH : If the result is relevant or not.
YIDDISH : אויב די רעזולטאַט איז באַטייַטיק אָדער ניט.
Back to ENGLISH : If the result is significant or not.
Result: If the result is significant or not.
Wow. Just...wow. I have the strangest urge to make fun of this XD .


pokeplayer984

  • Member+
  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 6993
    • View Profile
Okay, let's try this.

"Vore!"

...56 translations later we get:

"Attention!"

Full Result.

Quote
AFRIKAANS : Vore!
Back to ENGLISH : Fore!
ALBANIAN : Fore!
Back to ENGLISH : Fore!
ARABIC : الصدارة!
Back to ENGLISH : Fore!
BELARUSIAN : У носе!
Back to ENGLISH : Fore!
BULGARIAN : Предни!
Back to ENGLISH : Fore!
CATALAN : Fore!
Back to ENGLISH : Fore!
CHINESE : 富勒!
Back to ENGLISH : Fuller!
CHINESE_SIMPLIFIED : 富勒!
Back to ENGLISH : Fuller!
CHINESE_TRADITIONAL : 富勒!
Back to ENGLISH : Fuller!
CROATIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
CZECH : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
DANISH : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
DUTCH : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
ENGLISH : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
ESTONIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
FILIPINO : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
FINNISH : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
FRENCH : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
GALICIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
GERMAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
GREEK : Φούλερ!
Back to ENGLISH : Fuller!
HAITIAN_CREOLE : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
HEBREW : פולר!
Back to ENGLISH : Fuller!
HINDI : फुलर!
Back to ENGLISH : Fuller!
HUNGARIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
ICELANDIC : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
INDONESIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
IRISH : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
ITALIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
JAPANESE : フラー!
Back to ENGLISH : Fuller!
KOREAN : 풀러!
Back to ENGLISH : Fuller!
LATVIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
LITHUANIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
MACEDONIAN : Фулер!
Back to ENGLISH : Fuller!
MALAY : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
MALTESE : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
NORWEGIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
PERSIAN : فولر!
Back to ENGLISH : Fuller!
POLISH : Pełniejsze!
Back to ENGLISH : Fuller!
PORTUGUESE : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
PORTUGUESE_PORTUGAL : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
ROMANIAN : Fuller!
Back to ENGLISH : Fuller!
RUSSIAN : Фуллер!
Back to ENGLISH : Fuller!
SERBIAN : Потпуније!
Back to ENGLISH : Thorough!
SLOVAK : DÙkladnÈ!
Back to ENGLISH : Thorough!
SLOVENIAN : Temeljito!
Back to ENGLISH : Careful!
SPANISH : °Cuidado!
Back to ENGLISH : Beware!
SWAHILI : Jihadharini!
Back to ENGLISH : Beware!
SWEDISH : Se upp!
Back to ENGLISH : Watch out!
TAGALOG : Watch out!
Back to ENGLISH : Watch out!
THAI : ระวัง!
Back to ENGLISH : Warning!
TURKISH : Uyarı!
Back to ENGLISH : Warning!
UKRAINIAN : Увага!
Back to ENGLISH : Attention!
VIETNAMESE : Ch? ?!
Back to ENGLISH : Attention!
WELSH : Sylw!
Back to ENGLISH : Attention!
YIDDISH : אכטונג!
Back to ENGLISH : Attention!

Hmm... Let's see what else we can get out of just single words.


vonboy

  • Chomper: "Threehorns are better at everything, including rumpsteaks"
  • Member+
  • Ducky
  • *
    • Posts: 2753
    • View Profile
I tried

"Hello. My name is the Professor, and you already know too much about me for me to continue. Beep!"

after 56 translations, I ended up with this...

"This, they know my name, you can continue to live."

I thought that was kind of funny :lol .

Quote
AFRIKAANS : Hello. My naam is die Professor, en jy weet al te veel oor my vir my om voort te gaan. Toet!
Back to ENGLISH : Hello. My name is Professor, and you know too much about me for me to continue. Beep!
ALBANIAN : Hello. Emri im ”sht” profesor, dhe ju e dini shum” p”r mua p”r mua p”r t” vazhduar. Beep!
Back to ENGLISH : Hello. My name is Professor, and you know more about me for me to continue. Beep!
ARABIC : مرحبا. اسمي أستاذ ، وأنت تعرف المزيد عن لي بالنسبة لي للاستمرار. تنبيه!
Back to ENGLISH : Hello. My name is Professor, and you know more about me for me to continue. Warning!
BELARUSIAN : Добры дзень. Мяне клічуць Прафесар, і вы ведаеце пра мяне больш для мяне, каб працягнуць. Увага!
Back to ENGLISH : Good afternoon. My name is Professor, and you know more about me for me to continue. Attention!
BULGARIAN : Добър ден. Моето име е професор, а вие знаете повече за мен за мен за да продължите. Внимание!
Back to ENGLISH : Good afternoon. My name is Professor, and you know more about me for me to continue. Warning!
CATALAN : Bona tarda. El meu nom Ès professor, i vostË sap mÈs sobre mi per a mi per continuar. AtenciÛ!
Back to ENGLISH : Good afternoon. My name is Professor, and you know more about me for me to continue. Warning!
CHINESE : 下午好。我的名字是教授,你知道我有更多的我继续。警告!
Back to ENGLISH : Good afternoon. My name is Professor, you know I have more I continued. Warning!
CHINESE_SIMPLIFIED : 下午好。我的名字是教授,您知道我有更多的我继续问。警告!
Back to ENGLISH : Good afternoon. My name is Professor, you know I have more I continued. Warning!
CHINESE_TRADITIONAL : 下午好。我的名字是教授,您知道我有更多的我繼續問。警告!
Back to ENGLISH : Good afternoon. My name is Professor, you know I have more I continued. Warning!
CROATIAN : Dobar dan. Moje ime je profesor, znate ja sam vi…e sam nastavio. Upozorenje!
Back to ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know the more I continued. Warning!
CZECH : Dobr? den. MÈ jmÈno je profesor, v“m, t“m v“c jsem pokračoval. Upozorněn“!
Back to ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know, the more I continued. Warning!
DANISH : God dag. Mit navn er professor, jeg ved, jo mere jeg fortsatte. Advarsel!
Back to ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know, the more I continued. Warning!
DUTCH : Goede dag. Mijn naam is professor, ik weet, hoe meer ik voortgezet. Let op!
Back to ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know, the more I continued. Attention!
ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know, the more I continued. Attention!
Back to ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know, the more I continued. Attention!
ESTONIAN : Hea p‰ev. Minu nimi on professor, ma tean, seda rohkem ma j‰tkata. T‰helepanu!
Back to ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know, the more I continue. Attention!
FILIPINO : Magandang araw. Ang pangalan ko ay Professor, alam ko, mas patuloy ko. Attention!
Back to ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know, the more I continued. Attention!
FINNISH : Hyv‰‰ p‰iv‰‰. Nimeni on professori, tied‰n, sit‰ enemm‰n olen jatkanut. Huomio!
Back to ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know, the more I continued. Attention!
FRENCH : Bonne journÈe. Mon nom est professeur, je sais, plus je continuais. Attention!
Back to ENGLISH : Good day. My name is Professor, I know, the more I kept going. Warning!
GALICIAN : Bo d“a. O meu nome È Profesor, sei, m·is eu contin?e. AtenciÛn!
Back to ENGLISH : Good morning. My name is Professor, I know, but I continue. Attention!
GERMAN : Guten Morgen. Mein Name ist Professor, ich wei?, aber ich fortsetzen. Achtung!
Back to ENGLISH : Good morning. My name is Professor, I know, but I continue. Oops!
GREEK : Καλημέρα. Το όνομά μου είναι ο καθηγητής, το ξέρω, αλλά συνεχίζω. Ωχ!
Back to ENGLISH : Good morning. My name is Professor, I know, but keep going. Oops!
HAITIAN_CREOLE : Bon maten. Non mwen se pwofesË, mwen konnen yo, men kenbe prale. Oup!
Back to ENGLISH : Good morning. My name is teacher, I know, but keep going. Oup!
HEBREW : בוקר טוב. השם שלי הוא מורה, אני יודע, אבל ממשיכים ללכת. Oup!
Back to ENGLISH : Good morning. My name is a teacher, I know, but keep going. Oup!
HINDI : गुड मॉर्निंग. मेरा नाम एक शिक्षक है मुझे पता है, लेकिन जाते रहते हैं. OUP!
Back to ENGLISH : Good morning. My name is a teacher I know, but keep going. OUP!
HUNGARIAN : JÛ reggel. A nevem tan·r tudom, de menj tov·bb. OUP!
Back to ENGLISH : Good morning. The teachers know my name, but go further. OUP!
ICELANDIC : GÛ?an daginn. Kennararnir vita nafn mitt, en fara lengra. OUP!
Back to ENGLISH : Good morning. The teachers know my name, but go further. OUP!
INDONESIAN : Selamat pagi. Para guru tahu namaku, tapi pergi lebih jauh. OUP!
Back to ENGLISH : Good morning. The teachers know my name, but go further. OUP!
IRISH : Dea-maidin. T· a fhios ag na m?inteoir“ is ainm dom, ach dul a thuilleadh. OUP!
Back to ENGLISH : Good morning. A teacher knows my name, but go further. OUP!
ITALIAN : Buongiorno. Un insegnante conosce il mio nome, ma andare oltre. OUP!
Back to ENGLISH : Good morning. A teacher knows my name, but go further. OUP!
JAPANESE : おはようございます。先生は、私の名前を知っているが、さらに進んでください。ウリ!
Back to ENGLISH : Good morning. The teacher knows my name, please proceed further. Uri!
KOREAN : 안녕하세요. 선생님은 내 이름이 더 진행하세요 알아. 열린우리당!
Back to ENGLISH : Hello. Teachers know my name, please proceed further. Uri!
LATVIAN : Hello. Skolotāji zina savu vārdu, lūdzu, turpiniet tālāk. URI!
Back to ENGLISH : Hello. The teachers know my name, please continue on. URI:
LITHUANIAN : Sveiki. Mokytojai ûino mano vardą, pra…ome tęsti. URI:
Back to ENGLISH : Hello. The teachers know my name, please continue. URI:
MACEDONIAN : Здраво. На наставниците знае моето име, ве молиме да продолжи. Адреса:
Back to ENGLISH : Hello. The teachers know my name, please continue. Address:
MALAY : Halo. Para guru tahu nama saya, sila teruskan. Alamat:
Back to ENGLISH : Hello. The teachers know my name, please proceed. Address:
MALTESE : Hello. L-għalliema taf l-isem tiegħi, jekk jogħġbok ipproċedi. Indirizz:
Back to ENGLISH : Hello. The teachers know my name, please proceed. Address:
NORWEGIAN : Hallo. LÊrerne kjenner mitt navn, kan du fortsette. Adresse:
Back to ENGLISH : Hello. The teachers know my name, you can continue. Address:
PERSIAN : سلام. معلمان می دانم نام من ، شما می توانید ادامه خواهد داد. آدرس :
Back to ENGLISH : Hello. Teachers know my name, you can continue. Address:
POLISH : Witam. Nauczyciele znają moje imię, będzie można kontynuować. Adres:
Back to ENGLISH : Hello. The teachers know my name, you can continue. Address:
PORTUGUESE : Ol·. Os professores sabem o meu nome, voc’ pode continuar. EndereÁo:
Back to ENGLISH : Hello The teachers know my name, you can continue. Address:
PORTUGUESE_PORTUGAL : Ol· Os professores sabem o meu nome, voc’ pode continuar. EndereÁo:
Back to ENGLISH : Hello The teachers know my name, you can continue. Address:
ROMANIAN : Bună ziua profesorii cunosc numele meu, puteţi continua. Adresa:
Back to ENGLISH : Hello teachers know my name, you can proceed. Address:
RUSSIAN : Привет учителя знают мое имя, вы можете продолжить. Адрес:
Back to ENGLISH : Hi teachers know my name, you can proceed. Address:
SERBIAN : Здраво наставници знају моје име, можете да наставите. Адреса:
Back to ENGLISH : Hello teachers know my name, you can proceed. Address:
SLOVAK : Dobr? deň, učitelia poznať moje meno, mÙûete pokračovať. Adresa:
Back to ENGLISH : Hello, teachers know my name, you can continue. Address:
SLOVENIAN : Pozdravljeni, učitelji ve… moje ime, lahko nadaljujete. Naslov:
Back to ENGLISH : Hello, teachers know my name, you can continue. Address:
SPANISH : Hola, los profesores saben mi nombre, puede continuar. DirecciÛn:
Back to ENGLISH : Hello, they know my name, you can continue. Address:
SWAHILI : Hello, wao kujua jina langu, unaweza kuendelea. Anwani:
Back to ENGLISH : Hello, they know my name, you can proceed. Address:
SWEDISH : Hej, de vet mitt namn, kan du forts‰tta. Adress:
Back to ENGLISH : Hey, they know my name, you can continue. Address:
TAGALOG : Hey, alam nila ang aking pangalan, maaari mong magpatuloy. Address:
Back to ENGLISH : Hey, they know my name, you can proceed. Address:
THAI : เฮ้พวกเขารู้ชื่อของฉันคุณสามารถดำเนินการต่อไป ที่อยู่ :
Back to ENGLISH : Hey, they know my name, you can continue to live.
TURKISH : Hey, onlar ismimi biliyorsun, yaşamaya devam edebilirsiniz.
Back to ENGLISH : Hey, they know my name, you can continue to live.
UKRAINIAN : Ей, вони знають моє ім'я, ви можете продовжувати жити.
Back to ENGLISH : Hey, they know my name, you can continue to live.
VIETNAMESE : N‡y, họ biết t’n của tÙi, bạn cÛ thể tiếp tục sống.
Back to ENGLISH : This, they know my name, you can continue to live.
WELSH : Mae hyn, maent yn gwybod fy enw, gallwch barhau i fyw.
Back to ENGLISH : This, they know my name, you can continue to live.
YIDDISH : דאס, זיי וויסן מיין נאָמען, איר קענען פאָרזעצן צו לעבן.
Back to ENGLISH : This, they know my name, you can continue to live.
Come check out my new Youtube gaming channel, Game Biter!
---------------------
Littlefoot: "Look, Chomper. You're uncle is dead, and it's just right for your friends to be there for you. You'd be there if someone we know died, right?"

Chomper: "Well, sure I would!"

Come give my LBT TV Series fanfiction, PAST-O-RAMA, a read!
---------------------
(Runner-Up)


f-22 "raptor" ace

  • Member+
  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 6830
    • View Profile
I did "Why does Hollywood always get history wrong in movies?"

after 56 translations I got...

"The story does not sound?"




Quote
AFRIKAANS : Hoekom Hollywood nie altyd die geskiedenis verkeerd in flieks?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always wrong in the history of movies?
ALBANIAN : Pse Hollywood nuk ”sht” gjithmon” e gabuar n” historin” e filmave?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always wrong in the history of movies?
ARABIC : لماذا هوليوود ليس دائما على خطأ في تاريخ السينما؟
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always wrong in the history of cinema?
BELARUSIAN : Чаму Галівуд не заўсёды так у гісторыі кіно?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case in the history of cinema?
BULGARIAN : Защо Холивуд не винаги е така в историята на киното?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case in the history of cinema?
CATALAN : Per quË Hollywood no Ès sempre el cas en la histÚria del cinema?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case in the history of cinema?
CHINESE : 为什么好莱坞并不总是在电影史的个案?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case in film history?
CHINESE_SIMPLIFIED : 为什么好莱坞并不总是在电影史的个案?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case in film history?
CHINESE_TRADITIONAL : 為什麼好萊塢並非總是如此在電影的歷史?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always true in the movie history?
CROATIAN : Za…to Hollywood nije uvijek istina u povijesti filma?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always true in movie history?
CZECH : Proč Hollywood nen“ vûdy pravda, v historii filmu?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always true in movie history?
DANISH : Hvorfor Hollywood er ikke altid tilfÊldet i filmen historien?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case in movie history?
DUTCH : Waarom Hollywood is niet altijd het geval in de film geschiedenis?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case in movie history?
ENGLISH : Why Hollywood is not always the case in movie history?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case in movie history?
ESTONIAN : Miks Hollywood ei ole alati juhul filmi ajalugu?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case, the history of film?
FILIPINO : Bakit Hollywood ay hindi palaging ang kaso, ang kasaysayan ng film?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case, the history of film?
FINNISH : Miksi Hollywoodissa ei aina ole, elokuvan historian?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case, the history of cinema?
FRENCH : Pourquoi Hollywood n'est pas toujours le cas, l'histoire du cinÈma?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case, the history of cinema?
GALICIAN : Por que Hollywood non È sempre o caso, a historia do cine?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case, the history of cinema?
GERMAN : Warum Hollywood nicht immer der Fall ist, die Geschichte des Kinos?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case, the history of cinema?
GREEK : Γιατί Χόλιγουντ δεν είναι πάντα η περίπτωση, η ιστορία του κινηματογράφου;
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case, the history of cinema?
HAITIAN_CREOLE : Poukisa Hollywood se pa toujou ka a, istwa nan sinema?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case, the history of cinema?
HEBREW : למה הוליווד היא לא תמיד המקרה, את ההיסטוריה של הקולנוע?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is not always the case, the history of cinema?
HINDI : क्यों हॉलीवुड हमेशा मामला है, सिनेमा के इतिहास नहीं है?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is always the case, is not the history of cinema?
HUNGARIAN : MiÈrt Hollywood mindig “gy, nem a tˆrtÈnelem a mozi?
Back to ENGLISH : Why Hollywood is always so, not the history of cinema?
ICELANDIC : Af hverju Hollywood er alltaf svo, ekki sˆgu af kvikmyndager??
Back to ENGLISH : Why Hollywood is always so, not the history of cinema?
INDONESIAN : Mengapa Hollywood selalu begitu, bukan sejarah bioskop?
Back to ENGLISH : Why does Hollywood always does, not the history of cinema?
IRISH : CÈn f·th nach Hollywood i gcÛna“, n“ stair an phicti?rlann?
Back to ENGLISH : Why does Hollywood always, no history of cinema?
ITALIAN : PerchÈ sempre di Hollywood, nessuna storia del cinema?
Back to ENGLISH : Why always in Hollywood, no history of cinema?
JAPANESE : なぜいつもハリウッド、映画館のない歴史の中で?
Back to ENGLISH : Why does Hollywood always, not in the history of cinema?
KOREAN : 영화의 역사가 아니라, 항상 헐리우드 이유는 무엇입니까?
Back to ENGLISH : The history of film, but why does Hollywood always?
LATVIAN : Filmu vēsturē, bet kāpēc Holivudas vienmēr?
Back to ENGLISH : Movie history, but why does Hollywood always?
LITHUANIAN : Kino istorija, bet kodėl Holivudas visada?
Back to ENGLISH : Film history, but why Hollywood always?
MACEDONIAN : Филмска историја, но зошто секогаш Холивуд?
Back to ENGLISH : Film history, but why always Hollywood?
MALAY : Filem sejarah, tetapi mengapa selalu Seronok?
Back to ENGLISH : Film history, but why always Hollywood?
MALTESE : istorja tal-Films, iżda għaliex dejjem Hollywood?
Back to ENGLISH : Film history, but as always Hollywood?
NORWEGIAN : Filmhistorien, men som alltid Hollywood?
Back to ENGLISH : Film History, but as always Hollywood?
PERSIAN : تاریخچه فیلم ، اما مثل همیشه برای تلفن های موبایل؟
Back to ENGLISH : Film history, but always sounds?
POLISH : historii filmu, ale zawsze brzmi?
Back to ENGLISH : film history, but it always sounds?
PORTUGUESE : histÛria do cinema, mas sempre soa?
Back to ENGLISH : film history, but always sounds?
PORTUGUESE_PORTUGAL : histÛria do cinema, mas sempre soa?
Back to ENGLISH : film history, but always sounds?
ROMANIAN : istoria filmului, dar Óntotdeauna sunete?
Back to ENGLISH : film history, but always sounds?
RUSSIAN : истории кино, но всегда звучит?
Back to ENGLISH : film history, but always sounds?
SERBIAN : историји филма, али увек звучи?
Back to ENGLISH : film history, but always sounds?
SLOVAK : filmovej histÛrie, ale vûdy zvuky?
Back to ENGLISH : film history, but always sounds?
SLOVENIAN : filmsko zgodovino, ampak vedno zveni?
Back to ENGLISH : film history, but always sounds?
SPANISH : la historia del cine, pero siempre suena?
Back to ENGLISH : film history, but always sounds?
SWAHILI : filamu historia, lakini daima sauti?
Back to ENGLISH : film history, but always sound?
SWEDISH : filmhistorien, men alltid ljud?
Back to ENGLISH : film history, but always sounds?
TAGALOG : film history, ngunit laging tunog?
Back to ENGLISH : film history, but always sound?
THAI : ประวัติฟิล์ม แต่เสียงอยู่ตลอด?
Back to ENGLISH : Film history is the sound at all?
TURKISH : Sinema tarihinin hiÁ ses nedir?
Back to ENGLISH : Cinema history is no sound?
UKRAINIAN : Історії кіно немає звуку?
Back to ENGLISH : Stories movie no sound?
VIETNAMESE : C‚u chuyện phim khÙng cÛ ‚m thanh?
Back to ENGLISH : The story does not sound?
WELSH : Nid yw'r stori yn gadarn?
Back to ENGLISH : The story does not sound?
YIDDISH : די דערציילונג טוט ניט געזונט?
Back to ENGLISH : The story does not sound?


pokeplayer984

  • Member+
  • Littlefoot
  • *
    • Posts: 6993
    • View Profile
OMG!  Check this out!

Original text:

"I love those fat Americans! You know they're so obnoxious! They're always eating burgers! They're always holding shotguns!"

...56 translations later we get:

"Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbinrp ื F!"

Quote
AFRIKAANS : Ek is lief vir die Amerikaners vet! Jy weet hulle is so onaangenaam! Hulle is altyd eet hamburgers! Hulle is altyd vashou haelgewere!
Back to ENGLISH : I love the fat Americans! You know they're so obnoxious! They are always eating hamburgers! They are always holding shotguns!
ALBANIAN : I love amerikan”t yndyr”! Ti e di se ata jan” kaq i paduruesh”m! Ata jan” gjithmon” t” hahet hamburger! Ata jan” gjithmon” t” mbajn” arm”t!
Back to ENGLISH : I love fat Americans! You know that they are so obnoxious! They are always eating hamburgers! They are always to bear arms!
ARABIC : أحب الأميركيين الدهون! كنت أعرف أنهم البغيض جدا! هم دائما تناول الهامبرغر! هم دائما على حمل السلاح!
Back to ENGLISH : Americans love fat! I know that they are ugly too! They are always eating hamburgers! They are always to bear arms!
BELARUSIAN : Амерыканцы любяць тлушч! Я ведаю, што яны выродлівыя занадта! Яны заўсёды ядуць гамбургеры! Яны заўсёды на нашэнне зброі!
Back to ENGLISH : Americans love fat! I know they're ugly too! They always eat hamburgers! They have always to bear arms!
BULGARIAN : Американците обичат мазнини! Знам, че си грозен също! Те винаги яде хамбургери! Те трябва винаги да носят оръжие!
Back to ENGLISH : Americans love fat! I know you're ugly too! They always eat hamburgers! They must always bear arms!
CATALAN : Els nord-americans els encanta el greix! SÈ que ets lletja! Sempre menjar hamburgueses! Sempre ha de portar armes!
Back to ENGLISH : Americans love fat! I know they're ugly! Always eat hamburgers! Always bear arms!
CHINESE : 美国人喜欢胖!我知道他们是丑陋!总是吃汉堡包!永远记住:武器!
Back to ENGLISH : Americans like fat! I know they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember: weapons!
CHINESE_SIMPLIFIED : 美国人喜欢胖!我知道他们是丑陋!总是吃汉堡包!永远记住:武器!
Back to ENGLISH : Americans like fat! I know they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember: weapons!
CHINESE_TRADITIONAL : 美國人喜歡胖!我知道他們是醜陋!總是吃漢堡包!永遠記住:武器!
Back to ENGLISH : Americans like fat! I know they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember: weapons!
CROATIAN : Amerikanci kao mast! Znam da su ruûne! Uvijek jesti hamburgere! Uvijek zapamtite: oruûje!
Back to ENGLISH : Americans as fat! I know they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember: a weapon!
CZECH : AmeričanÈ jsou tuky! V“m, ûe jsou o…klivÈ! Vûdy j“st hamburgery! Vûdy pamatujte: zbraň!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
DANISH : Amerikanerne er fedt! Jeg ved, at de er grimme! Altid spise hamburgere! Altid huske, dit vÂben!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
DUTCH : Amerikanen zijn vet! Ik weet dat ze lelijk zijn! Altijd eten hamburgers! Altijd onthouden, je wapen!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know they're ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
ENGLISH : Americans are fat! I know they're ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know they're ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
ESTONIAN : Ameeriklased on rasva! Ma tean, et nad kole! Alati s¸¸a hamburgereid! Pea alati meeles, oma relva!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know that they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
FILIPINO : Amerikano ay taba! alam ko na sila ay pangit! Palaging kumain ng hamburger na take home! Laging tandaan, ang iyong mga armas!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know that they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
FINNISH : Amerikkalaiset ovat lihavia! Tied‰n, ett‰ ne ovat rumia! Aina syˆd‰ hampurilaisia! Aina muistaa, aseesi!
Back to ENGLISH : Americans are obese! I know that they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
FRENCH : Les AmÈricains sont obËses! Je sais qu'ils sont laids! Toujours manger des hamburgers! Rappelez-vous toujours, votre arme!
Back to ENGLISH : Americans are obese! I know they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
GALICIAN : Os americanos son obesos! Sei que son feos! Sempre comer hamburguesas! TeÒa en conta que sempre, a s?a arma!
Back to ENGLISH : The Americans are obese! I know they are ugly! Always eat hamburgers! Always remember, your weapon!
GERMAN : Die Amerikaner sind fettleibig! Ich wei?, sie sind h‰sslich! Immer essen Hamburger! Denken Sie immer daran, deine Waffe!
Back to ENGLISH : The Americans are obese! I know they are ugly! Always eat hamburgers! Remember, your weapon!
GREEK : Οι Αμερικανοί είναι παχύσαρκοι! Ξέρω ότι είναι άσχημη! Πάντα να τρώτε χάμπουργκερ! Να θυμάστε, το όπλο σου!
Back to ENGLISH : The Americans are obese! I know it's bad! Always eat hamburgers! Remember, your weapon!
HAITIAN_CREOLE : Ameriken yo obËz! Mwen konnen li move! Toujou manje manje anmbËgË! Sonje byen, zam ou!
Back to ENGLISH : Obese Americans! I know it bad! Always eat hamburgers! Remember, your weapons!
HEBREW : שמנים האמריקאים! אני יודע שזה רע! תמיד לאכול המבורגרים! זכור, הנשק שלך!
Back to ENGLISH : Obese Americans! I know it's bad! Always eat hamburgers! Remember, your weapon!
HINDI : मोटे अमेरिकियों! मैं जानता हूँ कि यह बुरा है! हमेशा हैम्बर्गर्स खा लो! याद रखें, अपने हथियार!
Back to ENGLISH : Obese Americans! I know it's bad! Always eat hamburgers! Remember, your weapon!
HUNGARIAN : Az elh“zott amerikaiak! Tudom, hogy rossz! Mindig hamburgert enni! Ne feledje, a fegyverÈt!
Back to ENGLISH : The Americans are obese! I know it's bad! Always eat hamburgers! Remember, your weapon!
ICELANDIC : Bandar“kjamenn eru feitir! …g veit a? ?a? er slÊmt! Alltaf bor?a hamborgara! Mundu, vopni? ​​?itt!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know it's bad! Always eat hamburgers! Remember, your weapon!
INDONESIAN : Amerika adalah lemak! Aku tahu itu buruk! Selalu makan hamburger! Ingat, senjata Anda!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know it's bad! Always eat hamburgers! Remember, your weapon!
IRISH : Meirice·naigh saill! T· a fhios agam sÈ olc! I gcÛna“ hamburgers ithe! Cuimhnigh, d'arm!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know it's bad! Always eat hamburgers! Remember, your weapon!
ITALIAN : Gli americani sono grassi! Lo so che Ë brutto! Sempre mangiare hamburger! Ricorda, la tua arma!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know it's bad! Always eat hamburgers! Remember, your weapon!
JAPANESE : アメリカ人は太っている!私はそれが悪いと知っている!常にハンバーガーを食べる!あなたの武器を覚えておいてください!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know that it is bad! Always eat a hamburger! Please remember in your weapon!
KOREAN : 미국인들은 뚱뚱해! 난 그게 나쁜 것을 알아! 항상 햄버거를 먹자! 무기를 기억하십시오!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know it's a bad thing! Always eat hamburgers! Remember the weapons!
LATVIAN : Amerikāņi ir tauki! Es zinu, tas ir slikti! Vienmēr ēst hamburgerus! Atcerieties, ieroči!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know it's bad! Always eat hamburgers! Remember, guns!
LITHUANIAN : Amerikiečiai yra riebalų! éinau, kad blogai! Visada valgyti mėsainiai! Atminkite, kad ginklai!
Back to ENGLISH : Americans are fat! I know that bad! Always eat hamburgers! Please note that the weapons!
MACEDONIAN : Американците се дебели! Знам дека лошо! Секогаш јадат хамбургери! Ве молиме имајте предвид дека оружјето!
Back to ENGLISH : Americans are obese! I know that bad! Always eat hamburgers! Please note that the weapons!
MALAY : Amerika gemuk! Aku tahu itu buruk! Selalu makan hamburger! Sila ambil perhatian bahawa senjata!
Back to ENGLISH : America fat! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Please note that the guns!
MALTESE : xaħam Amerika! Kont naf li kien hazin! Dejjem jiekol hamburgers! Jekk jogħġbok innota li l-armi tan-nar!
Back to ENGLISH : America fat! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Please note that the guns!
NORWEGIAN : America fett! Jeg visste det var ille! Alltid spise hamburgere! VÊr oppmerksom p at vÂpen!
Back to ENGLISH : America fat! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Please note that the weapons!
PERSIAN : امریکا چربی! من می دانستم که آن بد بود! همیشه همبرگر بخورید! لطفا توجه داشته باشید که سلاح!
Back to ENGLISH : Fat America! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Please note that the weapons!
POLISH : Ameryka Fat! Wiedziałem, że to źle! Zawsze jeść hamburgery! ZwrÛć uwagę, że broń!
Back to ENGLISH : Fat America! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Please note that the gun!
PORTUGUESE : Fat AmÈrica! Eu sabia que era ruim! Sempre comer hamb?rgueres! Por favor note que a arma!
Back to ENGLISH : Fat America! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Please note that the gun!
PORTUGUESE_PORTUGAL : Fat AmÈrica! Eu sabia que era ruim! Sempre comer hamb?rgueres! Por favor note que a arma!
Back to ENGLISH : Fat America! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Please note that the gun!
ROMANIAN : America Fat! Ştiam că a fost rău! Œntotdeauna m‚nca hamburgeri! Vă rugăm să reţineţi că arma!
Back to ENGLISH : Fat America! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Please note that gun!
RUSSIAN : Жир Америке! Я знал, что это плохо! Всегда ешьте гамбургеры! Обратите внимание, что пистолет!
Back to ENGLISH : Fat America! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Note that gun!
SERBIAN : Америка масти! Знао сам да је лоше! Увек једем хамбургере! Имајте на уму да пиштољ!
Back to ENGLISH : America fat! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Keep in mind that gun!
SLOVAK : Amerika tuk! Vedel som, ûe to bolo zlÈ! Vûdy jesť hamburgery! Majte na pam‰ti, ûe zbraň!
Back to ENGLISH : America fat! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Keep in mind that gun!
SLOVENIAN : America ma…čobe! Vedel sem, da je slabo! Vedno jesti hamburgerje! Imejte v mislih, da je pi…tolo!
Back to ENGLISH : America fat! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Keep in mind that gun!
SPANISH : grasa de los Estados Unidos! Yo sab“a que era malo! Siempre comer hamburguesas! Tenga en cuenta que la pistola!
Back to ENGLISH : U.S. fat! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Note that the gun!
SWAHILI : Marekani mafuta! Mimi nilijua kuwa ilikuwa mbaya! Daima kula hamburgers! Kumbuka kuwa bunduki!
Back to ENGLISH : U.S. oil! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Remember that gun!
SWEDISH : USA olja! Jag visste att det var dÂligt! Alltid ‰ta hamburgare! Kom ihÂg att vapnet!
Back to ENGLISH : U.S. oil! I knew it was bad! Always eat hamburgers! Remember that gun!
TAGALOG : US langis! Alam ko ito ay masama! Palaging kumain ng hamburger na take home! Tandaan na ang baril!
Back to ENGLISH : U.S. oil! I know it's bad! Always eat hamburgers! Note that the gun!
THAI : น้ำมันบาท! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! โปรดทราบว่าปืน!
Back to ENGLISH : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbynrpืn!
TURKISH : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbynrp ื n!
Back to ENGLISH : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbynrp ื n!
UKRAINIAN : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbynrp ื n!
Back to ENGLISH : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbynrp ื n!
VIETNAMESE : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbynrp ื n!
Back to ENGLISH : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbynrp ื n!
WELSH : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbynrp ื n!
Back to ENGLISH : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbynrp ื n!
YIDDISH : נגמאַמאַנברד! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! אָפּרדדרנרבינרפּ ื נ!
Back to ENGLISH : Ngmamanbrd! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี! เสมอกินแฮมเบอร์เกอร์! Oprddrnrbinrp ื F!

That's just nuts! :lol:


jansenov

  • Member+
  • Ducky
  • *
    • Posts: 2665
    • View Profile
43 translations.
You cannot imagine what we have seen with our eyes!
...
Cannot believe we are their eyes!
...
I do not believe your eyes! :lol

Quote
AFRIKAANS : Jy kan nie dink wat ons met ons o” gesien!
Back to ENGLISH : You can not think what we have with our eyes!
ALBANIAN : Ju nuk mund t” mendoj se ajo q” ne kemi me syt” tan”!
Back to ENGLISH : You can not think what we have with our eyes!
ARABIC : لا يمكنك التفكير في ما لدينا مع عيوننا!
Back to ENGLISH : You can not think of what we have with our eyes!
BELARUSIAN : Вы не можаце думаць, што мы з нашымі вачыма!
Back to ENGLISH : You may not think that we have with our eyes!
BULGARIAN : Вие не можете да мислите, че ние сме с очите си!
Back to ENGLISH : You may not think that we are his eyes!
CATALAN : No es pot pensar que nosaltres som els seus ulls!
Back to ENGLISH : Can not believe that we are their eyes!
CHINESE : 不能相信,我们是他们的眼睛!
Back to ENGLISH : Can not believe we are their eyes!
CHINESE_SIMPLIFIED : 真不敢相信我们是他们的眼睛!
Back to ENGLISH : I can not believe we are their eyes!
CHINESE_TRADITIONAL : 我不相信我們是他們的眼睛!
Back to ENGLISH : I do not believe we are their eyes!
CROATIAN : Ja ne vjerujem da su njihove oči!
Back to ENGLISH : I do not believe their eyes!
CZECH : Nevěř“m, ûe jejich oči!
Back to ENGLISH : I do not believe their eyes!
DANISH : Jeg tror ikke deres ¯jne!
Back to ENGLISH : I do not believe their eyes!
DUTCH : Ik geloof niet dat hun ogen!
Back to ENGLISH : I do not believe their eyes!
ENGLISH : I do not believe their eyes!
Back to ENGLISH : I do not believe their eyes!
ESTONIAN : Ma ei usu oma silmi!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
FILIPINO : hindi ako naniniwala sa iyong mga mata!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
FINNISH : En usko silmi‰si!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
FRENCH : Je ne crois pas vos yeux!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
GALICIAN : Eu non creo que os seus ollos!
Back to ENGLISH : I do not think your eyes!
GERMAN : Ich glaube nicht, dass Sie Ihre Augen!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
GREEK : Δεν πιστεύω στα μάτια σας!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
HAITIAN_CREOLE : Mwen pa kwË je ou!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
HEBREW : אני לא מאמין העיניים שלך!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
HINDI : मैं तुम्हारी आँखों पर विश्वास नहीं है!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
HUNGARIAN : Nem hisz a szemÈnek!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
ICELANDIC : Ekki tr?a augum ?“num!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
INDONESIAN : Jangan percaya mata anda!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
IRISH : N· gcreideann do sh?ile!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
ITALIAN : Non crederete ai vostri occhi!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
JAPANESE : あなたの目を信じてはいけない!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
KOREAN : 눈에 보이는 걸 믿지 마세요!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
LATVIAN : Neticu acis!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
LITHUANIAN : A… netikiu savo akimis!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
MACEDONIAN : Јас не верувам дека твоите очи!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
MALAY : Saya tidak percaya mata anda!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!
MALTESE : Ma nemminx għajnejn tiegħek!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
NORWEGIAN : Ikke tro dine ¯yne!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
PERSIAN : آیا باور چشمان تو نیست!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
POLISH : Nie uwierzysz własnym oczom!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
PORTUGUESE : N„o acredite em seus olhos!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
PORTUGUESE_PORTUGAL : N„o acredite em seus olhos!
Back to ENGLISH : Do not believe your eyes!
ROMANIAN : Nu cred că ochii tăi!
Back to ENGLISH : I do not believe your eyes!