I think it's taken during the episode escape from the mysterious beyond and either thud or screech is just off screen. That is the reason for Chomper's expression I would guess.
Well, all you have to do , is not use the quote button.
Yeah, we like your avatar.. Chomper looks very determined in it, and , for me at least, theres a creepy,, menacing feeling to the look Chomper is giving..