Bron had followed Hades to where Grandpa was, and he was utterly shocked at what he saw. Not just that Littlefoot was alive, not just that Shorty was alive, but that Hades actually looked sad.
Grandma had also just arrived at the scene, and nearly screamed when she saw Hades, immediately backing off.