The Gang of Five

The Land Before Time => General Land Before Time => Topic started by: Almaron on September 13, 2009, 05:21:24 AM

Title: Subtitles in LBT5?
Post by: Almaron on September 13, 2009, 05:21:24 AM

For some reason, the DVD I have of this doesn't have subtitles, resulting in some rather confusing scenes halfway through. I have absolutely no idea what Chomper's parents are saying! Can anyone post what the lines said in Sharptooth are in LBT 5?

Title: Subtitles in LBT5?
Post by: DarkHououmon on September 13, 2009, 10:54:09 AM

Here ya go, from all 3 scenes where the subtitles were.

Papa Sharptooth: You had us worried sick, Chomper! Come to dinner.
Chomper: Can I bring some friends with me?
Papa Sharptooth: Sure we could use some dessert! Hey, what's that? Smells like...long neck!
Chomper: That was me! I, uh, I burped! I had long neck for breakfast.
Papa Sharptooth: Come along now, son!
Chomper: Be there in a minute.


Papa Sharptooth: Sometimes I worry about that boy.


Mama Sharptooth: Don't worry. You're safe with us.
Papa Sharptooth: Anything that smells like that couldn't taste very good anyway.

Title: Subtitles in LBT5?
Post by: Mumbling on September 13, 2009, 12:26:30 PM

Very cool. I still wonder if the dutch VHS had subtitles too... :)

Title: Subtitles in LBT5?
Post by: Almaron on September 13, 2009, 03:15:45 PM

Thank you very much!

By the way, where do the last two lines occur? Is it after Littlefoot saves Chomper?

Title: Subtitles in LBT5?
Post by: Kor on September 13, 2009, 04:40:47 PM

It is after that indeed, and after both of Chomper's parents sniff the gang.


I guess you know where the other 2 occur?

Title: Subtitles in LBT5?
Post by: aabicus (LettuceBacon&Tomato) on September 14, 2009, 05:59:45 PM

"Sometimes I worry about that boy" was during his short cameo in "Friends for Dinnner".