As far as I'm concerned it is often not even the direct jokes or witty remarks that I find especially funny, but often it's the mimik and gestures of the characters which often tells more than their words. This refers to both, the original movie and the sequels.