I suppose that's no different from having multiple names in human terms (Native Americans, Indians, or Creeks could technically all mean the same thing). It all comes down to what the individual prefers to be called be it Creek or Indian or Native American.
I guess Ducky liked swimmer best since that is what she's called most often.