I did that once. I used an old program of mine to put subtitles onto the LBT song vids. They were just normal stupid subtitles though. Nothing special. Great job! I sure wish I had a signal transforming recording device (I think that's what its formally called), also known as a STRD. I don't know why. I just would like one.