I have some knowledge of Dinotopia, having seen the miniseries, listened to an audiobook of book one and part of book 2, looked through books 1 and 2 at the library, looked through Journey to Chandara (which I bought), saw the animated movie, and saw part of the TV series.
My favorite incarnation of Dinotopia, though, is the book series and audiobooks of Dinotopia. Not really too much of a fan of the miniseries, TV series, or animated movie. I do like some things about them, like Freefall from the miniseries and TV series, but for the most part, I prefer the books/audiobooks.