Original (from Hotel Mario):
"Mario: Nice of the Princess to invite us over for a picnic, gay, Luigi?"
Translation steps:
AFRIKAANS : Mario: Nice van die Prinses ons uit te nooi om oor vir 'n piekniek, eh, Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Nice of the Princess to invite us over for a picnic, eh, Luigi?
ALBANIAN : Mario: Nice i Princesha q” t” na ftoj” n” lidhje p”r nj” piknik, eh, Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Nice of the Princess to invite us over for a picnic, eh, Luigi?
ARABIC : ماريو : نيس الاميرة لدعوة لنا لأكثر من نزهة ، ايه ، لويجي؟
Back to ENGLISH : Mario: Nice of the princess to invite us for more than a picnic, eh, Luigi?
BELARUSIAN : Mario: Nice прынцэсы, каб запрасіць нас больш пікнік, а, Луіджы?
Back to ENGLISH : Mario: Nice of the princess, to invite us more picnic, and Luigi?
BULGARIAN : Марио: Благодаря на принцесата, за да ни поканят още пикник, и Луиджи?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us more picnic and Luigi?
CATALAN : Mario: Dono les gr‡cies a la princesa que ens convidin a mÈs de p“cnic i Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us over to picnic and Luigi?
CHINESE : 马里奥:我感谢公主邀请我们到野餐和Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us to a picnic and Luigi?
CHINESE_SIMPLIFIED : 马里奥:我感谢公主邀请我们到一个野餐和Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us to a picnic and Luigi?
CHINESE_TRADITIONAL : 馬里奧:我感謝公主邀請我們到一個野餐和Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us to a picnic and Luigi?
CROATIAN : Mario: Zahvaljujem princeza da nas pozivaju na piknik i Luigija?
Back to ENGLISH : Mario: I thank the princess to invite us to a picnic and Luigi?
CZECH : Mario: Děkuji princezna n·s pozvat na piknik a Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us for a picnic and Luigi?
DANISH : Mario: Tak, prinsesse til at invitere os til en picnic og Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us to a picnic and Luigi?
DUTCH : Mario: Dank u wel, prinses om ons uit te nodigen voor een picknick en Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us for a picnic and Luigi?
ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us for a picnic and Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, princess to invite us for a picnic and Luigi?
ESTONIAN : Mario: T‰nan, printsess kutsuda meid piknik ja Luigi?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, Luigi and the Princess to invite us to a picnic?
FILIPINO : Mario: Maraming salamat, Luigi at ang Princess upang mag-imbita sa amin sa isang piknik?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, Luigi and the Princess to invite us to a picnic?
FINNISH : Mario: Kiitos, Luigi ja prinsessa kutsua meid‰t piknikille?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, Luigi and the princess to invite us for a picnic?
FRENCH : Mario: Je vous remercie, Luigi et la princesse de nous inviter pour un pique-nique?
Back to ENGLISH : Mario: Thank you, Luigi and the princess to invite us for a picnic?
GALICIAN : Mario: Grazas, Luigi ea princesa de nos invitar a un picnic?
Back to ENGLISH : Maria: Thank you, Luigi and Princess to invite us to a picnic?
GERMAN : Maria: Danke, Luigi und Prinzessin zu uns zu einem Picknick einladen?
Back to ENGLISH : Invite Maria: Thank you, Luigi and Princess to us for a picnic?
GREEK : Προσκαλέστε Μαρία: Σας ευχαριστώ, Luigi και την Princess σε μας για πικ-νικ;
Back to ENGLISH : Invite Maria: Thank you, Luigi and Princess in our picnic?
HEBREW : הזמן מריה: תודה, לואיג 'י והנסיכה על הפיקניק שלנו?
Back to ENGLISH : Time Maria: Thank you, Luigi and Princess of our picnic?
HINDI : समय: मारिया धन्यवाद, Luigi और हमारी पिकनिक की राजकुमारी?
Back to ENGLISH : Time: Thanks Maria, Luigi and the princess of our picnic?
HUNGARIAN : Idő: Kˆszˆnˆm M·ria, Luigi Ès a hercegnő is piknik?
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and the Princess is a picnic?
ICELANDIC : T“mi: ?akka ?Èr, Mar“a, Luigi og Princess er lautarfer??
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mary, Luigi and Princess is a picnic?
INDONESIAN : Waktu: Terima kasih, Maria, Luigi dan Putri adalah piknik?
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess is a picnic?
IRISH : Am: Go raibh maith agat, Maria, t· Luigi agus Banphrionsa picnic?
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess have a picnic?
ITALIAN : Tempo: Grazie, Maria, Luigi e la Principessa fare un picnic?
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess have a picnic?
JAPANESE : 時間:おかげで、マリア、ルイージとプリンセスはピクニックがありますか?
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Have a picnic!
KOREAN : 시간 : 고마워, 마리아, 루이지 그리고 공주님 피크닉를!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and the Princess Picnic!
LATVIAN : Laiks: Paldies, Marija, Luigi un Princess Piknika!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess Picnic!
LITHUANIAN : Laikas: Ačiū, Marija, Luigi ir princesė Piknikas!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess Picnic!
MACEDONIAN : Време: Ви благодариме, Марија, Луиџи и принцезата пикник!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess picnic!
MALAY : Waktu: Terima kasih, Maria, Luigi dan berkelah Putri!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess picnic!
MALTESE : Time: Grazzi, Maria, Luigi u Picnic Princess!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
NORWEGIAN : Tid: Takk, Maria, Luigi og Prinsesse Picnic!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
PERSIAN : ساعت : پست ها ، ماریا ، لوئیجی و پرنسس پیک نیک!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
POLISH : Czas: Dzięki, Maria, Luigi i Princess Piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
PORTUGUESE : Time: Obrigado, Maria, Luigi e Picnic Princesa!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess Picnic!
ROMANIAN : Ora: Multumesc, Maria, Luigi şi Picnic Prinţesă!
Back to ENGLISH : Time: Thanks, Maria, Luigi and Princess picnic!
RUSSIAN : Время: Спасибо, Мария, Луиджи и принцесса пикник!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess picnic!
SERBIAN : Време: Хвала ти, Марија, Луиђи и принцеза пикник!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Maria, Luigi and Princess picnic!
SLOVAK : Čas: Ďakujem v·m, Maria, Luigiho a princeznej piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
SLOVENIAN : Time: Hvala, Mario, Luigi in princesa piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
SPANISH : Hora: Gracias, Mario, Luigi y la Princesa de picnic!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of picnic!
SWAHILI : Time: Asante, Mario, Luigi na Princess ya picnic!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of picnic!
SWEDISH : Tid: Tack, Mario, Luigi och prinsessan av picknick!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of picnic!
TAGALOG : Time: Salamat sa iyo, Mario, Luigi at Princess ng piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of picnic!
THAI : Time : Thank you, Mario, Luigi และ Princess ของปิกนิก!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess of the picnic!
TURKISH : Saat: Teşekk¸rler, Mario, Luigi ve Prenses piknik!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
UKRAINIAN : Час: Спасибо, Маріо, Луїджі і принцеса пікнік!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
VIETNAMESE : Thời gian: Cảm ơn bạn, Mario, Luigi v‡ picnic Princess!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
WELSH : Amser: Diolch i chi, Mario, Luigi a Princess picnic!
Back to ENGLISH : Time: Thank you, Mario, Luigi and Princess picnic!
YIDDISH : צייט: דאַנקען דיר, מאַריאָ, לויגי און פּרינסעס מאַכנ אַ פּיקניק!
Result:
Time: thank you, Marino, loygi and Princess picnic!
lol
Another translation:
"I hope she made lots of spaghetti!"
Steps:
AFRIKAANS : Ek hoop sy het baie van spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope she has a lot of spaghetti!
ALBANIAN : Un” shpresoj q” ajo ka shum” spageti!
Back to ENGLISH : I hope she has a lot of spaghetti!
ARABIC : أتمنى أن لديها الكثير من السباغيتي!
Back to ENGLISH : I hope to have a lot of spaghetti!
BELARUSIAN : Я спадзяюся, што ёсць шмат спагецці!
Back to ENGLISH : I hope there are lots of spaghetti!
BULGARIAN : Надявам се, че има много спагети!
Back to ENGLISH : I hope that many spaghetti!
CATALAN : Espero que molts spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope that many spaghetti!
CHINESE : 我希望,许多意大利面条!
Back to ENGLISH : I hope that many of spaghetti!
CHINESE_SIMPLIFIED : 我希望意大利面条了!
Back to ENGLISH : I hope that Italian noodles!
CHINESE_TRADITIONAL : 我希望,意大利麵條!
Back to ENGLISH : I hope that spaghetti!
CROATIAN : Nadam se da …pagete!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
CZECH : Douf·m, ûe …pagety!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
DANISH : Jeg hÂber, at spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
DUTCH : Ik hoop dat de spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
ENGLISH : I hope the spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
ESTONIAN : Loodan, spagetid!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
FILIPINO : Umaasa ako sa spaghetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
FINNISH : Toivon spagetti!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
FRENCH : J'espËre que les spaghettis!
Back to ENGLISH : I hope the spaghetti!
GALICIAN : Espero que o macarr„o!
Back to ENGLISH : I hope the pasta!
GERMAN : Ich hoffe, die Pasta!
Back to ENGLISH : I hope the Pasta!
GREEK : Ελπίζω ότι η Ζυμαρικά!
Back to ENGLISH : I hope the pasta!
HEBREW : אני מקווה את הפסטה!
Back to ENGLISH : I hope the pasta!
HINDI : मैं पास्ता की उम्मीद है!
Back to ENGLISH : I expect pasta!
HUNGARIAN : Gondolom tÈszta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
ICELANDIC : …g held a? pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
INDONESIAN : Saya rasa pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
IRISH : I mo thuairimse, pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
ITALIAN : Penso che pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
JAPANESE : と思うパスタ!
Back to ENGLISH : I think pasta!
KOREAN : 내 생각은 파스타!
Back to ENGLISH : I think pasta!
LATVIAN : Es domāju, ka makaroni!
Back to ENGLISH : I think the pasta!
LITHUANIAN : Manau, kad makaronai!
Back to ENGLISH : I think that pasta!
MACEDONIAN : Мислам дека тестенини!
Back to ENGLISH : I think pasta!
MALAY : Saya rasa pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
MALTESE : I think għaġin!
Back to ENGLISH : I think pasta!
NORWEGIAN : Jeg tror pasta!
Back to ENGLISH : I think pasta!
PERSIAN : من فکر می کنم ماکارونی!
Back to ENGLISH : I think pasta!
POLISH : Myślę, że makaron!
Back to ENGLISH : I think that pasta!
PORTUGUESE : Eu acho que massa!
Back to ENGLISH : I think pasta!
ROMANIAN : Cred paste!
Back to ENGLISH : I think pasta!
RUSSIAN : Я думаю, макароны!
Back to ENGLISH : I think pasta!
SERBIAN : Мислим да је тестенина!
Back to ENGLISH : I think it's pasta!
SLOVAK : Mysl“m, ûe cestoviny!
Back to ENGLISH : I think pasta!
SLOVENIAN : Mislim, da testenine!
Back to ENGLISH : I think pasta!
SPANISH : Creo que la pasta!
Back to ENGLISH : Believe that pasta!
SWAHILI : Kuamini kwamba pasta!
Back to ENGLISH : Believing that pasta!
SWEDISH : Att tro att pasta!
Back to ENGLISH : To believe that pasta!
TAGALOG : Upang naniniwala na ang pasta!
Back to ENGLISH : To believe that pasta!
THAI : เชื่อว่าพาสต้า!
Back to ENGLISH : Believe that pasta!
TURKISH : Inanıyorum ki makarna!
Back to ENGLISH : I believe that pasta!
UKRAINIAN : Я вважаю, що макарони!
Back to ENGLISH : I believe that pasta!
VIETNAMESE : TÙi tin rằng mÏ!
Back to ENGLISH : I believe that bread!
WELSH : Yr wyf yn credu bod bara!
Back to ENGLISH : I believe that bread!
YIDDISH : איך גלויבן אַז ברויט!
Result:
I believe that bread!