Yeah, it happens to me too. It is particularly annoying when you are watching something subbed (like those awesome CinemaSins videos) and the "interface" goes over the actual subs. So far, the only option I have to "fix" this problem is to briefly hover the mouse over the buttons until they go away (and yes, this is far from perfect).