They may be doing this to try to get some publicly for themselves & perhaps hoping Nintendo will settle out of court. Suing seems to be the national pastime in this country, not sports games.
Like Person 1: "I'm bored, what do you wanna do?"
2: "I'm not sure, let's pick someone or some large company and sue them, that shoudl pass the time."