Here's one from Lilo and Stitch I decided to do:
AFRIKAANS : Ohana beteken familie, en familie kry beteken niemand agter gelaat is, of vergeet
Back to ENGLISH : Ohana means family, family means nobody gets left behind or forgotten
ALBANIAN : Ohana do t” thot” t” familjes, familja do t” thot” askush nuk merr mbetur prapa ose harruar
Back to ENGLISH : Ohana means family, family means nobody gets left behind or forgotten
ARABIC : أوحنا يعني الأسرة ، والأسرة وسائل يحصل وراء ترك أحد أو منسية
Back to ENGLISH : Ohana means family, family means get left behind one or forgotten
BELARUSIAN : Охана сродкі сям'і, сям'і азначае адстаць адзін або забылі
Back to ENGLISH : Ohana means family, family means the one left behind or forgotten
BULGARIAN : Ohana означава семейство, семейството е една забравена или забравени
Back to ENGLISH : Ohana means family, family is a lost or forgotten
CATALAN : Ohana significa fam“lia, la fam“lia Ès una perduda o oblidada
Back to ENGLISH : Ohana means family, family is a lost or forgotten
CHINESE : 奥纳是指家庭,家庭是一个丢失或遗忘
Back to ENGLISH : Ona is the family, which is a lost or forgotten
CHINESE_SIMPLIFIED : 奥纳是家庭,这是一个丢失或遗忘
Back to ENGLISH : Ona is the family, this is a lost or forgotten
CHINESE_TRADITIONAL : 奧納是家庭,這是一個丟失或遺忘
Back to ENGLISH : Ona is the family, this is a lost or forgotten
CROATIAN : Ona je obitelj, to je izgubljene ili zaboravljene
Back to ENGLISH : She has a family, it is lost or forgotten
It seemed to had worked out rather well actually

Although, now that I did another one, I wonder how this one came to be:
"This is your Great Valley? You're crazy! I'm leaving"
AFRIKAANS : Dit is jou Groot Vallei? Jy is mal! Ek verlaat
Back to ENGLISH : This is your Great Valley? You are crazy! I leave
ALBANIAN : Kjo ”sht” Lugina e Madhe tuaj? Ju jeni Ámendur! L”
Back to ENGLISH : This is your Great Valley? You're crazy! Quit
ARABIC : هذا هو ما تتمتعون به من وادي؟ أنت مجنون! استقال
Back to ENGLISH : This is what your from the valley? You're crazy! Quit
BELARUSIAN : Гэта тое, што вашыя з даліны? Ты з розуму сышоў! Выхад
Back to ENGLISH : This is what your out of the valley? You're crazy! Exit
BULGARIAN : Това е, което си вън от долината? Ти си луд! Изход
Back to ENGLISH : This is what your out of the valley? You're crazy! Exit
CATALAN : AixÚ Ès el que la seva sortida de la vall? °Est‡s boig! Sortida
Back to ENGLISH : This is what the output of the valley? °Are you crazy! Departure
CHINESE : 这是该流域的输出? °你疯了!出发
Back to ENGLISH : This is the output of the basin? ° You're crazy! Departure
CHINESE_SIMPLIFIED : 这是该流域的输出? °你疯了!出发
Back to ENGLISH : This is the output of the basin? ° You're crazy! Departure
CHINESE_TRADITIONAL : 這是輸出的盆地? °你瘋了!出發
Back to ENGLISH : This is the output of the basin? ° You're crazy! Departure
CROATIAN : To je izlaz u bazenu? °Ti si luda! Odlazak
Back to ENGLISH : It's out in the pool? °You're crazy! Departure
CZECH : Je to v bazÈnu? °Ty jsi bl·zen! Odlet
Back to ENGLISH : It's in the pool? °You're crazy! Departures
DANISH : Det er i puljen? °Du er sindssyg! Afgange
Back to ENGLISH : It is in the pool? °You are insane! Departures
DUTCH : Het is in het zwembad? °U bent gek! Vertrek
Back to ENGLISH : It is in the pool? °You're crazy! Departures
ENGLISH : It is in the pool? °You're crazy! Departures
Back to ENGLISH : It is in the pool? °You're crazy! Departures
ESTONIAN : See on bassein? °Sa oled hull! V‰ljumine
Back to ENGLISH : It has a swimming pool? °You're crazy! Departure
FILIPINO : Ito ay may isang swimming pool? °Ikaw ang abnoy! Alis
Back to ENGLISH : It has a swimming pool? °You are crazy! Departure
FINNISH : Se on uima-allas? °Olet hullu! L‰htˆ
Back to ENGLISH : It has a swimming pool? °You're crazy! Departure
FRENCH : Il dispose d'une piscine? °Vous ’tes fou! DÈpart
Back to ENGLISH : It has a swimming pool? °You're crazy! Departure
GALICIAN : Ten unha piscina? °Est·s tolo! Partida
Back to ENGLISH : It has a pool? 'You're crazy! Departure
GERMAN : Es verf¸gt ¸ber einen Pool? "Du bist verr¸ckt! Abreise
Back to ENGLISH : It has a pool? "You're crazy! Departure
GREEK : Έχει μια πισίνα; ´Είσαι τρελός! Αναχώρησης
Back to ENGLISH : It has a swimming pool? "You're crazy! Departure
HEBREW : יש בריכה? "אתה מטורף! עזיבה
Back to ENGLISH : Have a pool? "You're crazy! Departure
HINDI : एक पूल है? "तुम पागल हो प्रस्थान!
Back to ENGLISH : A pool? "You're crazy departure!
HUNGARIAN : A medence? "Te őr¸lt indul·s!
Back to ENGLISH : The pool? "You're crazy hey!
ICELANDIC : Sundlauginni? "?? ert brj·la?ur Hey!
Back to ENGLISH : Pool? "Hey You're crazy!
Uh-huh..... :blink: