A bit strange, indeed. Almost as strange as the movie Having a French-titled song in the first place. I have yet to see any symbolism or allusion that the French name could be representing. Perhaps a simple error in the credits is all, but it is a very unique error, if it is one.
Not everyone who watches the movie will even realize the French titele.
That's true as well. Until I did the recordings of all the LBT songs, I just assumed it was entitled "Boring," or something of that nature, until it came time to name the mp3 file. I went into the credits, saw "Chanson D'Ennui" and was...well...confused :blink:
It Had to be the song I recorded, but I couldn't figure out...why...lol