The battle of the century: an American cartoon meant for little girls vs. Japanese cartoons meant for little girls. Who will win?
Really, I don't think it's that important if Japanese people like this show. If they do, great. Means the show will have more fans and hopefully be around a bit longer. But this is no different than when MLP began in other countries so why all this extra attention for Japan? Oh right, because anime.