The Gang of Five
Howdy, everyone!

As you know, the forum has been fighting spammers and bots for years. We have seen our fair share of "Custom Kitchens UK", scammy Internet hosting companies, and bots trying to send us to a business's homepage. But after fighting the tidal wave of spam for so many years, the admins had a persistent thought: what if the spammers are right? Not in terms of posting nonsense links and trying to scam our users, but in trying to make money through our unique platform?

Well, thanks to the helpful counsel of Taunt, we have finally decided to move the forum in a new direction. Please see his important post on the matter in this topic

The intro

jansenov · 4 · 2680
« previous next »
Pages: 1

jansenov

  • Member+
  • Ducky
  • *
    • Posts: 2660
    • View Profile
on: July 11, 2011, 02:55:08 PM
The Italian version of the TV series has its own intro song, even better than the original English one.

I fell in love with this song. Listen to this beauty :lol:


http://www.youtube.com/watch?v=pzFf4MhzXsE&feature=related

I understand Italian at a rudimentary level (which means not much), and from what I can tell the song is about discovering the beauty of the Enchanted Valley, a world of youth with wide horizons that never reach the sky, rivers and intense smells. A world everyone should discover for themselves (paraphrasing the end of the song). Can anyone translate the song completely? I'd very much appreciate it. :)

Allicloud

  • Member+
  • Petrie
  • *
    • Posts: 640
    • View Profile
    • http://www.youtube.com/user/femoman
Reply #1 on: July 11, 2011, 03:17:05 PM
LOL, from what you say about the lyrics, it sounds like the lyrics to any Rhapsody of Fire song.

But to be honest, I think I prefer the English version, the one by Ladysmith Black Mambazo. I dunno what it is, but something about a combination of a fantasy series about dinosaurs, and a theme song done by an African acappella choir (usually a gospel choir, no less), just seems to...match.

Coyote_A

  • Ducky
  • *
    • Posts: 1115
    • View Profile
    • http://www.facebook.com/CoyoteMao
Reply #2 on: July 11, 2011, 06:19:51 PM
Hey, the Italian intro is really nice. I'd even go as far as to say that i like the fact that i don't understand a word of that song. Singers' voices sound like inseparable part of the melody. Sweet. :)

Petrie85

  • Cera
  • *
    • Posts: 3741
    • View Profile
Reply #3 on: July 13, 2011, 08:41:24 PM
Oh my goodness this song is ten times better than the English Version, I like it a lot.

Pages: 1