Through the dark silt and the fading black film over his eyes, he heard muffled voices. There were several parts of the brain involved in creating the effect of 'consciousness', and some were already beginning to shut down.
'That's... My name,' he thought incoherently.
'The gang's... calling...'
Everything was moving so slowly to him. The pain was getting slower too. So was the heat in his lungs.
He wearily raised his forepaw in the water, and swung it in the direction of the voices.
He moved forward a little.
'Come on, again.'
He swung his other forepaw. And inched a little closer. It was only by the particles of silt whizzing away out of the periphery of his vision that he knew he was moving forward. His skin was so cold that he couldn't feel the movement of the water.
'It's no use. I'm not gonna make it to the surface in time,' he thought with strange calm.
Another part of him, sounding proud and stern and slightly sad said to him 'No. You won't. But at least get as close as you can. It might make going a bit more peaceful if you can hear their voices a little more clearly. Now, do it again.'
He stroked again and again, each time feeling his strokes get weaker.
Then, after one stroke, something sharp rammed into his nose. It took him a moment to grasp what it was.
As his conciousness began to fade, the voice spoke to him one last time; in his dimming mind, it was barely a whisper.
'Bite it.'
He obeyed, and the moment Littlefoot's teeth fastened around the end of the tree, he lost conciousness.